• 所有问题

    • 是我自作多情了 怎么翻译啊，

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-02-05
    Is my unfounded worry 或
    Is my self-assertion都可以，根据实际的语法来选择
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-02-05
    疑问句是Is what I'm feeling all in my head?或者说Am I flattering myself？
    陈述句是What I'm feeling is all in my head.或者说I'm flattering myself.

    ………………………………………………………………………………
    望采纳，谢谢！
    第2个回答  2014-02-05

    I unrequited love

    相似回答
    “是我自作多情”用英语怎么翻译答：I'm just self-sentimental.
    我以为我改变就可以挽回,是我自作多情了.英语怎么翻译答：I thought I could get you back if I changed. Guess I was thinking too much.我以为我改变就可以挽回,是我自作多情了
    英语怎么说这句话?也许是我自作多情了答：英文原文：Maybe it is just my affection 英式音标：[ˈmeɪbiː; -bɪ] [ɪt] [ɪz] [dʒʌst] [maɪ] [əˈfekʃ(ə)n]美式音标：[ˈmebi] [ɪt] [ɪz] [dʒʌst] [ma=...
    大家正在搜
    也许是我自作多情了英文翻译我太自作多情了英文翻译是我自作多情英文怎么说我自作多情英文翻译是我自作多情了吗看来是我自作多情了自作多情单词翻译自作多情的英语翻译不再自作多情的英语翻译