你在干什么的英语表达是：What are you doing?
这句话是在询问对方正在做什么。在英语中，表达当前正在进行的动作或活动时，常用“be doing”的结构。具体到这句话，“What”是疑问词，用来开始一个疑问句，“are you”是“你”的主谓结构，“doing”则表示正在进行的动作。合起来就是“你在做什么？”的简单询问。
详细解释如下：
一、关于英语中的疑问句
在英语中，疑问句是用来询问信息或获取答案的句子。疑问词如“what”，“where”，“when”等放在句首，用以表示询问的内容。在这个问题中，“What”就是用来询问“什么”的疑问词。
二、关于“be doing”结构
在英语中，“be doing”是一个表示当前正在进行动作或活动的常见结构。这里的“be”可以是不同的形式，如“am”，“is”，“are”等，根据主语的变化而变化。“doing”则是动词的ing形式，表示正在进行的动作。
三、“What are you doing?”的应用场景
这句话常常用于日常对话中，询问对方正在做什么。无论是在和朋友聊天，还是在工作场合，这句话都是非常实用的。它可以帮助我们了解对方的状况，也可以让对话更流畅地进行下去。
总的来说，“What are you doing?”是英语中非常基础且常用的一句询问，掌握它的用法对于日常交流非常有帮助。