本人正在上大二，非英语专业，想在大学拿到高口证书。看昂立传单上说中口相当于四级水平，高口相当于六级

Question

上口？高口不就是上海高级口译么

Answer 1

首先LZ,纠正你的一个意识，就是拿四六级和其他上海口译做比较，这样的比较除了让自己有一个盲目的自信心外，没有其他的意义，如果非要比较的话，那就是努力的程度。

四六级的话，如果你英语不错，两个月左右的努力，就差不多了，把重点放在六级的阅读和听力上，因为这两个部分与口译还是有一定相通的。

另外给你个时间规划，因为很多英语专业的学生在考高口的时候，笔试非常轻松，而口试很少是一次性过掉的，考了四次的也不在少数，所以如果你想要大学毕业前就拿到高口证书，难度还是不小的，尤其是非英语专业的学生。四六级一定要在大二就考掉，同时可能的话把中级口译过掉。把高级口译放到大三和大四，因为高口的口试真的很说不准（作为一项商业性口试，这其中的原因，相信你应该懂得），所以高口的时间要充裕一点。

下面重点给你说说口试，口试的难点还是在于听力，在准备中口的时候，可以按部就班的按照教材来学习，口译一定要多听，当你的做题量达到一定程度的时候，你就能自然而然的感觉的质的变化，尤其是在准备高口的时候，每天的听力（而且是精听，不是泛泛的，听新闻的那种）应该在至少在两个小时以上，要达到一种境界，看到一个段子就能随口翻译成英文。

本人因为做过新东方的助教，就我所接触过的考高口的人来说，高口确实还是有一定难度的，因为高口的含金量主要还是在口试上，口试的通过率是少之又少，所以你要做好准备，祝你好运。

Answer 2

楼主，高级口译分2个部分。笔试和口试。难度上，和六级没有任何的可比性。六级是传统的听力，词汇，阅读，作文。但是高口考的是你的翻译功底和瞬时的记忆力。词汇量来说，比六级的要大。口试没有去尝试过，听说过的人相当少。如果对口试没信心，可以只考笔试。先笔试，通过了才能口试。口试不过也能拿笔试证书。很多人笔试都不过，还有更多的笔试过了，口试砸了。传单上都是降低难度让你去考。

本人英语专业，大一考六级，大二专四，大三高口笔试，口试没去考，大四专八。如果你大六在550以上的话，经过一段时间的特训，过笔试应该不难。口试的话，不妄作定论。楼主要是能过笔试，大可去尝试下。

望采纳！

Answer 3

那样说只是为了做效果吧，很多过了专业八级的人都考不到的，全国过的人都很稀少

Answer 4

那个挺难考的 上口好考 高口不好考

别说六级了 专业英语的都很难