be not given to do是什么意思啊 这句she was not given to s

Question

be not given to do是什么意思啊
这句she was not given to staying out late,so we're very worried about her.怎么翻译啊

Answer 1

be given to doing sth 有……倾向，有很大的……可能性

这个句子译文：因为她不大可能在外面呆得很晚，因此，我们为她担心。

Answer 2

他没有被允许在外面待很晚，我们很担心他。其实就是他在外面待很晚，谁也没告诉，大家不知道他干什么去了，就很担心。追问

照你的翻译，be given to do在某种程度上可以和be permitted to do等同是吗？

Answer 3

她通常不会深夜不回家，所以我们很担心她。
not be given to doing sth: not usually do sth.

Answer 4

这个短语是不常做某事的意思
她平常不会在外面待太晚，我们很担心她。