朝鲜族的韩语发音更像汉语？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-04-09

朝鲜族的韩语发音可能略受汉语发音的影响，但不能说更像汉语。发音依然是朝鲜语的发音。词汇倒是可能受到汉语词汇的一些影响。

第2个回答 2015-04-10

韩语（朝鲜语）中有很多汉字词。朝鲜族之间交流时直接用对应的汉字发音，同韩国人、朝鲜人交流时用韩语（朝鲜语）中汉字词的韩语（朝鲜语）发音

第3个回答 2015-04-11

两个都不像，因为汉语有音调，韩语没有。

第4个回答 2015-04-09

像日语

第5个回答 2015-04-09

韩国人更柔和

相似回答

为什么韩语发音和中文发音很相似?答：古代朝鲜的文字实际上有三种：1、纯汉字：完全使用中国的文法规则。2、吏读文字：用汉字拼写朝鲜语言，但是保留汉字的意义与基本文法。3、纯朝鲜字：就是朝鲜世宗创造的拼音字，古代朝鲜的“谚文”。朝鲜“谚文”是15世纪发明的。因为汉字不足以充分表现韩语的发音和朝鲜民众的思想感情，普通朝鲜平民根本...

为什么很多韩语词的发音和意义与汉语相近?答：在生活中其实不难发现很多韩语的字，发音与字形都与汉字是很相似的，这其实也是文化的一种表现形式。而且我们距离北朝鲜和南韩的距离也是比较近的，在国土的交界地带。还有一处是延边朝鲜族自治州这一地区，其实是有很多朝鲜族的少数民族的，他们在日常生活中也保留着自己的语言习惯，所以这其实也会影响周...

我发现好多韩语的发音和汉语都很象的,难道说这个语言的发展也是受到了汉...答：但有一点需要说明的是，当时半岛的民众说的并不是汉语而是韩语，但大家写出来的却是汉语。所以有了一种口语和书面语各自为政的特有现象。学过一些韩语的人都会发现韩语和汉语差别还是比较大，用汉语表达所有的韩语是比较困难的事情。起初，人们试图用汉字表达韩语，并出现了“借字标记法”等折中的方法。

大家正在搜

韩语汉语发音相似为什么韩语发音像中文韩语和英语发音相似与中文发音相似的韩语汇总万幸韩语的中文发音韩语汉语谐音韩语入门音标发音表韩语与汉语的关系韩语和汉语的区别

请问中国的朝鲜族语言跟韩语有什么区别？

为什么有些韩语的发音这么像中文呢？

为什么韩语发音和中文发音很相似？

中国的朝鲜族听的懂韩国语吗？朝鲜语和韩国语的区别...

你在干嘛呢?韩语怎么说?怎么用汉语发音?

求韩语翻译，您最好是朝鲜族人，能够流利的讲韩语和汉语，并用韩...

汉语与朝鲜语的异同

少数民族朝鲜族和韩国人的语言发音有什么区别吗？