首先我们来看下die of和die from的大致意思:
die of:词性为动词短语,通常用于表示因特定原因导致死亡的情况,常与具体疾病或原因连用。
die from:词性为动词短语,通常用于表示因特定原因导致死亡的情况,常与具体疾病或原因连用。
通过下面的表格我们了解下die of和die from的含义、发音和用法
接下来让我们看下die of和die from的用法区别:
1.语法结构:die of通常后接表示具体疾病、原因或情况的名词短语,而die from通常后接表示具体疾病或原因的名词短语。
例子:
- He died of cancer.
(他死于癌症。)
- He died from a car accident.
(他死于交通事故。)
2.语义区别:die of强调死亡的原因,而die from强调死亡的结果。
例子:
- He died of hunger.
(他因饥饿而死。)
- He died from an infection.
(他因感染而死。)
3.常用搭配:die of常与表示疾病、原因或情况的名词连用,而die from常与表示具体疾病或原因的名词连用。
例子:
- He died of heart disease.
(他死于心脏病。)
- He died from a gunshot wound.
(他死于枪伤。)
4.习惯用法:die of在某些固定搭配中必须使用,而die from则没有此限制。
例子:
- He died of the plague.
(他死于鼠疫。)
- He died from a natural disaster.
(他死于自然灾害。)
"Die of" 强调死因或导致死亡的具体原因,通常用于描述疾病或病症引起的死亡。
"Die from" 通常用于描述较为具体的事件或事故导致的死亡,强调具体的原因。
大家可以先看下面的表格了解一下 die of 和die from 吧:
例子1: He died of a heart attack.(他死于心脏病发作。)
例子2: The villagers died of starvation during the famine.(在饥荒期间,村民们死于饥饿。)
例子1: She died from a fall from the balcony.(她因从阳台上摔下而死。)
例子2: They died from carbon monoxide poisoning.(他们死于一氧化碳中毒。)
例子1: Many people died of the deadly virus outbreak.(许多人死于致命的病毒爆发。)
例子2: In the past, people often died of infectious diseases.(过去,人们常常死于传染病。)
例子1: He died from a gunshot wound.(他因枪伤而死。)
例子2: The hiker died from a snake bite.(这名徒步旅行者死于蛇咬伤。)
例子1: She died of a broken heart after her husband's passing.(她因丈夫去世而伤心欲绝。)
例子2: He died of old age, surrounded by his loved ones.(他因年老去世,在亲人的陪伴下。)
例子1: The swimmer died from drowning.(那名游泳者溺水身亡。)
例子2: They died from exposure to toxic chemicals.(他们因接触有毒化学物质而死亡。)
例子1: He died of a rare disease.(他死于一种罕见的疾病。)
例子2: They died of hunger and thirst in the desert.(他们在沙漠中饥渴而死。)
例子1: The pilot died from a plane crash.(飞行员死于飞机失事。)
例子2: She died from a drug overdose.(她因药物过量而死亡。)
die of 和die from 的区别
若死因存在于人体之上或之内(主要指疾病、衰老等自身的原因),一般用介词 of。
若死因不是存在人体之内或之上,而是由环境造成的(主要指事故等方面的外部原因),一般用介词 from 。
一、die of
英 [dai ɔv] 美 [daɪ ʌv]
死于(疾病、过度悲伤等);强烈地感受到…
例句
1、Because I don't want you to die of cold,' I replied.
因为我不想你冻死,我回答。
2、Can you die of happiness?
你会因为太幸福而死去吗?
3、You could die of a heart attack.
你可能死于心脏病发。
二、die from
英 [dai frɔm] 美 [daɪ frʌm]
死于(某种原因,不包括疾病、过度悲伤等)
例句
1、Could I die from this?
我这么弄会不会死?
2、A felon in my own family. I could die from embarrassment.
我自己家里出了个罪犯,羞死了。
3、I think I'm gonna have a heart attack and die from that surprise.
快要犯心脏病了,真吓死我了。
本回答被网友采纳首先我们来看下die of和die from的大致意思:
die of:词性为动词短语,表示某人死于某种原因或疾病,后接疾病、状况等
die from:词性为动词短语,表示某人死于某种外部原因,后接外伤、事故等
通过下面的表格我们了解下die of和die from的含义、发音和用法
接下来让我们看下die of和die from的用法区别:
1.含义区别:die of指因疾病或状况而死,而die from指因外部原因而死
例子:
- He died of cancer.
(他死于癌症)
- She died from a car accident.
(她死于车祸)
2.语法结构:die of后接疾病或状况,die from后接外伤或事故
例子:
- He died of hunger.
(他死于饥饿)
- He died from drowning.
(他死于溺水)
3.语气区别:die of强调死因,die from强调外部原因
例子:
- He died of malaria.
(他死于疟疾)
- He died from a fire.
(他死于火灾)
4.常用搭配:die of常与常见疾病和状况搭配,die from常与外伤和事故搭配
例子:
- He died of old age.
(他死于老年)
- He died from a gunshot wound.
(他死于枪伤)
一、"die of"和"die from"的区别
"die of"和"die from"都是英文里的短语,用于表示死亡原因。
可是它们的意思和用法是有一点差别的。"Die of"通常指的是因为身体内部的因素出了问题,比如生了病,压力太大或身体功能都垮掉了。
例如,"He died of an infectious disease."(他死于传染病。)
而"die from"则是因为身体外部的因素造成了问题,比如被伤到了,发生了事故,或是被有毒的东西害了。
例如,"He died from an accident."(他死于事故。)
总之,"Die of"和"die from"之间的关键区别,就在于一个人为啥不在了,是身体内部的原因,还是身体外部的原因。
"Die of"更多的是因为身体内部的原因,"die from"则是因为身体外部的原因。
二、"die of"和"die from"的读音释义对比
三、die of例句
1、400 people a year die of this disease on average.
平均每年有400人死于这种疾病。
2、Millions could die of hunger as an indirect result of the war
作为战争的间接后果,数百万人可能会死于饥饿。
3、Around fifty people die of hunger every day in the camp.
集中营里每天大约有五十人饿死。
4、Her father and her brothers would die of shame
她父亲和她的兄弟们会羞愧死。
5、It is better to die of repletion than to endure hunger.
饱死胜过挨饿。
6、The clam was angry too. "You listen, I won't let you off today, and I won't let you off tomorrow, either. Then you'll die of hunger. Do you still dare to eat me?"
蚌也着急地说:“鹬你听着,今天我不放开你,明天不放开你,就会把你饿死。你还敢吃我吗?”
7、Design of combination die of hard metal article with internal step
带内台阶硬质合金组合模设计
8、A Study on Optimal Design Method for the Die of Forward Heat Extrusion
正向热挤压凹模优化设计方法的研究
9、Every week, 200,000 children under five die of disease.
每周都有20万名五岁以下的儿童死于疾病。
10、Design of Progressive Die of Electric Current Piece of 125 Switch
125电器开关过电片级进模设计
四、die from例句
1、Forty-thousand children a day die from preventable diseases
每天有4万个孩子死于本可以预防的疾病。
2、In fact, women are less likely to have high blood pressure or to die from heart attacks .
事实上,女性患高血压或死于心脏病的可能性较小。
3、It's reported that thousands of people die from illegal driving each year.
据报道,每年有数千人死于非法驾驶。
4、In fact, one in 70 women will be diagnosed with ovarian cancer. One in 100 will die from it.
实际上,在70位女性中就有一位会被确诊为卵巢癌,在100位中就有一位会因此而死亡。
5、Sadie: I love you SO MUCH ahhhhhhh Im gonna die from how much I love you!!!
Sadie对Ian留言:我太爱你了,我爱死你了!!!
6、The snipe said angrily, "Listen, you clam, it's not going to rain today, neither will it tomorrow. Then you'll die from thirst. So quick! Let me off!"
鹬生气地说:“蚌你听着,今天不下雨,明天也不下雨,就把你渴死了,你还不快松开!”
7、But it takes a long time to die from it.
但是要过很长时间才会致命。
8、It is said that many people die from smoking everyday.
据说每天都有不少人因吸烟致死。
9、More than half of patients die from the disease.
有超过半数的患者死于该病。
10、One million people die from the diseases related to smoking every year.
每年死于吸烟相关疾病的人数近100万。