在英文邮件开头用 Hello 和 Hi 哪个更正式?

Question

如题所述

Answer 1

hello更正式，而hi多用于朋友间的打招呼问好。

hello与hi的区别:

1、汉语解释方面，hello的意思是你好，hi的意思只是打招呼。比如，电话里我们接到不熟悉人电话，我们不会说hi，那是打招呼，一般我们用hello，你好。

2、使用范围，hi一般用于熟悉人，hello一般用于所有人。

3、词义方面，Hello 是比较礼貌的，可以对任何人和任何情况下用 hello mum ， hello Dr Zhang 。而 Hi 比较随意非正式场合用。

平常，大家见面了，无疑都说声Hello。Hello是我们日常生活中使用频率较高的一个词，关于它的来历，众说纷纭。有的人说，Hello这个词来源于法语ho和la，其在英语里的意思就是（嘿，好哇）。大约在1066年左右，诺曼人（Normans）入侵英国时，ho和la 传入英语。