1995年2月，萨冈由于转让和吸食可卡因而被判处缓刑一年的监禁。2002年，她因为在1994年隐瞒了8838469欧元的收入，被判处一年监禁，缓期执行。由于她债台高筑，即使把全部收入用来还债，也要到2031年才能还清，所以法庭预先扣押了她以后所有作品的版税。
法国历史上一向有为作家请愿的传统，例如荒诞派剧作家热内因盗窃犯罪经常坐牢，后来在萨特等作家们的呼吁下得到总统的特赦。这次也不例外，萨冈被判决之后，立即有一些批评家和作家发起了一个为她请愿的运动。作家帕特里克·贝松在《巴黎竞赛快报》上揭露这种“卑鄙的迫害”，认为这种判决“几乎是执行死刑”。在2002年5月的法国《读书》杂志上，弗朗索瓦·塞雷萨发表了一篇题为《怜悯萨冈夫人吧》的请愿书，还配发了萨冈1959年呆在法庭栅栏后面的照片。他们认为虽然萨冈欠国家的钱，但是她的作品对国家的贡献更大，所以法兰西欠她的更多。既然法国在任何制度下都懂得尊重作家，有关当局就应该采取迅速而体面的办法来解决萨冈的税务问题，以便使她恢复精神上的安宁并继续写作。
尽管如此，他们仍然未能挽救她的命运。萨冈最后终于破产，只得卖掉了诺曼底的房产，在朋友家借住，两年后撒手人寰。其实生活比她放荡的女作家并不少见，但是别人往往能留下浪漫的名声，如乔治·桑与缪塞和肖邦；或者被誉为女权主义的先锋，如西蒙娜·德·波伏瓦。甚至杜拉斯晚年与比自己小35岁的男子同居，也能在文坛上传为佳话。惟有萨冈落得个不伦不类的结局，不禁令人慨叹。其实，种瓜得瓜、种豆得豆，她的行为超出了私生活的范围，触犯了法律，只能说是咎由自取了。
随着生活节奏的加快，在电视、录像、体育竞赛、休闲旅游等种种消遣方式的包围中，法国当代的通俗小说想像更加大胆，篇幅更加简短，往往结合当代的高科技知识，使科幻与侦探等不同体裁相互交融。可以说，像萨冈那样只描绘两三个人感情变幻的通俗小说，已经随着她的去世而成为明日黄花了。
