33问答网
所有问题
「我们学生」的英语翻译是Our students还是Us students或者是另外的。。。
如题所述
举报该问题
推荐答案 2014-07-18
你好,
为你解答,
你这样问本身就有歧义,我们学生,we students (通常作主语),us students.
我们的学生,our students.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝你学习进步,更上一层楼!
不明白请及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/RB5h04cRR4WPWWW0dBP.html
其他回答
第1个回答 2014-07-18
we students或者直接students就可以了
追答
这里如果用our的话会造成意义的偏差
追问
如何理解
谢谢
好的
本回答被提问者采纳
第2个回答 2014-07-18
请您表述清楚您的意思
你是指的我们作为学生As a student这个意思吗还是我们的学生our students
不能用汉语式翻译英语
你说的是we students吧
第3个回答 2014-07-18
应该用our students 以为us是宾格,our是主格
第4个回答 2014-07-18
答案是our.student
1
2
3
下一页
相似回答
大家正在搜
相关问题
英语翻译“我们是二年级的学生”
英语翻译--汉译英的几个句子
翻译some of us students often le...
我们好好学习翻译成英语的后面跟着是All of __ are...
英语翻译,学生们的作业students' work和The ...
你是老师还是学生?的英文翻译为什么用Are Are you ...
我是一名中学生,翻译成英语
和我同龄的那个学生英语翻译the student____