150字英文翻译,急急急!!!

幸福是人生的最终目的,追求幸福是人类所具有的天赋权利。在现实社会中,每一个人都在追求幸福。然而,什么是幸福?似乎每个人都有自己的独特理解,每个人都按照各自的方式去追求幸福。千百年来无数东西方哲人涉猎过这个问题,但众说纷纭,始终没有一个定论。幸福首先应该是一种心理的幸福,是一种幸福感。

Happiness is the ultimate life goal, chasing happiness is all human's right which been endowed by the God. In the real society, everyone is chasing happiness. However, What's the happiness? It seemed that everyone has their own significant understanding of it, and everyone chasing their happiness from their own way. For thousand years past, numbers of philosophers come from all over the world had searched it, but a final conclusion didn't been made yet. Happiness should be a mental happy at first, and its a kind of happy feeling.
(水平有限,仅供参考)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-01-24
The happiness is the ultimate goal, which is the pursuit of happiness is the natural right of human beings. In reality, each individual in the pursuit of happiness. However, what is happiness? It seems everyone has their own unique understanding of each one of them according to their approach to the pursuit of happiness. Zhe things to countless thousands of people covered this issue, but a wide - has not reached a conclusion. Happiness should first be a psychological well-being, a sense of happiness.
第2个回答  2007-01-24
Happiness is the ultimate object of life and pursuing it is the natural right of human beings. Everyone in realistic society is pursuing happiness. However, what is happiness? It seems that everyone has his own unique conception and everyone pursues happiness in his own way. Many many oriental or western philosophers have dabbled in this question since thousands of years ago, but there's a wide spectrum of opinions on this open question. Happiness is firstly and psychologically a sense of happiness.