1、“读万卷书不如行万里路”的英文翻译有以下几种英文说法:Readingthousandsofbooksisbetterthantravellingthousandsofmiles.
2、Travelisabetterwaythantoread.
3、Itisbettertotraveltenthousandmilesthantoreadtenthousandbooks.
4、Read10,000booksandtravel10,000li,hewhoknowsmuchtravelsfar.
5、Travelingthousandsofmilesisbetterthanreadingthousandsofbooks.