1、喵喵我喜欢你 2、我爱喵喵 请帮忙分别翻译成英语和日语!谢谢!

如题所述

1.喵喵我喜欢你。
英语:I love you meow meow.
日语:ニャース私はあなたが好きです
2.我爱喵喵。
英语:I love meow meow.
日语:私はニャースニャースが好き。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-03-15

追问

。。。你这个方法。。。我自己都可以去

追答

那你还用提问干嘛

追问

。。翻译软件有一些翻译的不对。。。我信不过

追答

那个英语的对的

追问

。。。好吧

追答

日语就不知道了

不过meow好像是拟声词

追问

第2个回答  2016-03-15

第3个回答  2016-03-15
I love you meow
ニャース
わたし

はあなたが
すき
好き
です追问

。。。

有点没看懂。。来着