翻译几句英语

Question

‘小意思’‘下班了’别人说谢谢我常说的小意思，还有下班时候唱说的下班了

Answer 1

口语说法（更亲切）It‘s just a piece of cake 小意思,小菜一碟
（小case啦 case口语中有小意思之意）
It's not a big deal.这不算什么大事。
正规说法Not at all./You're welcome.My pleasure

Work is off!/Work is over！
It's time to say goodbye/leave/get off the work……

希望对你有帮助。

Answer 2

Piece of cake

Answer 3

1.回答谢谢：It's just a piece of cake./Don't mention it./My pleasure.
2.下班了：It's time to get off work./Let's knock off.

Answer 4

比较口语的表达……

小意思：It's ok, not a big deal.
下班了：I'm leaving.（直接说“我要走了”就可以了）

Answer 5

老外一般不会在下班的时候，用Piece of cake来回答对方的谢谢，完全前言不答后语
no worries 就可以了
我现在下班：I‘m off now

Answer 6

小意思：piece of cake/no sweat
下班了：let's call it a day/it's time to leave/it's time to get off work/ leaving time/non-working time