（1）Im sorry to hear that bad news.听到这个消息我表示很遗憾。
（2）experess deep condolences to sb.向某人表示深切的哀悼。
（3）以下是外国人对逝世的亲属常说的一些话：
I am so sorry.
Tell me how I can help,I want to be here for you.
I'm praying for you.
Would it help if we prayed together?
[Name] was a good person and friend of mine.He/She will be missed.
Would you like a hug?
Please tell me what you are feeling right now,I have never been through something like this and can only imagine.
What do you need right now?
It's ok if you do not feel like talking right now.Just know that I am here to listen whenever you are ready.
My sympathy to you and your family
扩展资料
向家人表示表示哀悼的例句:
We express our profound sympathy and heartfelt condolences.
我们表示深切同情和衷心哀悼。
His passing will be mourned by many people.
很多人都会哀悼他的逝世。
We lament (over) his death.
我们哀悼他的逝世。
I send my condolences to his wife and children with all my heart.
我衷心地向他的妻子和孩子传达了我的哀悼之情。
Our thoughts and prayers are with the families and friends of the passengers and the crew members.我们将与机上乘客和机组人员的家人和朋友一起哀悼和祈祷。
Mourners are to stage a candlelit vigil in Liverpool.
哀悼者准备在利物浦筹备举行一次烛光祈祷。
A singer on the country music station was singing a lament for the late, great Buddy Holly.乡村音乐电台中，一位歌手正演唱歌曲哀悼已故的伟大音乐人巴迪 霍利。
Please accept my deepest sympathy.
请接受我诚挚的慰问。
The governor decreed a day of mourning.
地方长官发布哀悼一日的命令。
还有一些供参考：
1、I am at a loss for words to express my distress on the death of ...
对于某某的噩耗,我不知道如何表达心中的哀痛.
2、...will always be held in high esteem
某某将永远受到尊敬
3、Just take one day at a time
节哀顺便
4、Please convey my sympathy to his/her/your family
请向他的/她的/你的家人传达我的关怀
5、Hearing this news, I'm so sorry.I hope you cheer up，I will always be with you，Is there anything I can help for you,just tell me。
听到这个消息，我非常遗憾，我希望你能振作起来，我会一直陪着你，要是有什么我可以帮助到你的，尽管告诉我。本回答被网友采纳
I am so sorry.
Tell me how I can help, I want to be here for you.
I'm praying for you.
Would it help if we prayed together?
[Name of deceased] was a good person and friend of mine. He/She will be missed.
Would you like a hug?
Please tell me what you are feeling right now, I have never been through something like this and can only imagine.
What do you need right now?
It's ok if you do not feel like talking right now. Just know that I am here to listen whenever you are ready.
My sympathy to you and your family本回答被提问者采纳