英语去度假为什么总on vacation, 不是 in vacation? 二者有什么区别吗？

Question

go on vacation , 这里没什么也用on那？

Answer 1

介词on 的意思＂used to describe an activity or a state( 用于说明活动或状态）on business （在工作）on holiday/ vacation ( 度假中），当前面出现go表示从事时用 on vacation ，即：go on vacation( 去度假 ），考虑活动而不考虑一段时间的问题。由于介词 in可以表达during a period of time （在某段时间内），所以，in vacation 的意思是＂在假期中＂，比如我们的暑假从七月十日－－八月三十日，那么in vacation 就表示从七月十日到八月三十日之间的时间里。追问

还是不太明白，有点混乱，也就是on vacation表示度假中这个状态，in vacation表示假期的这段时间，是吗？

追答

你已经很清楚了，说得对！

Answer 2

on vacation 意思是假期中，而 go on vacation 意思则是去度假， in vacation 的意思是度假中，这三个都有区别的啊追问

假期中，和 度假中，这两个意思不是一样吗？

本回答被提问者采纳

Answer 3

In my opinion，常用on vacation表示正在度假；in vacation相当于during vacation在假期中不怎么常用；没有at vacation。本回答被网友采纳