日本姓的英文怎么记？比如matsuo=松尾。

Question

名字倒是挺好记，比如chika=千佳|千香。英文发音和中文发音差不多(为什么？)。

可是姓matsuo=松尾 英文和中文就毫无关系了，这个是按照松尾的日本发音吗？

还有的比如 Maika Asai 浅井舞香 (Asai=浅井 Maika=舞香 这个姓和名都不好记，这是按日文发音来的吗？)

好像一共是3小问，谢谢回答。
回答的详细还可以加分。

Answer 1

松尾：松（MATSU）,尾（O）
浅井：浅（ASA），井（I）
舞香：舞（MAI），香（KA)

如果你记的名字越多，以后就越能自己发挥比较准确地叫出日本人的名字了。
比如：
松岛：（MATSU）（SHIMA）
萩尾：（HAGI）（O)
浅草：（ASA）（KUSA）
井上：（I）（NO）（UE） （注意：这里有加了个NO，是习惯，相当于井之上）
美香：（MI）（KA）

发现没有，很多发音是有规律的吧。
有些跟汉字发音相近，是从中国传过去的，叫音读。
有些相差很大，是日本人自己发明的读音，叫训读。

回答那么人性化，请多加点分哦，谢谢！

Answer 2

日文姓名全部是它的假名，只是用罗马字母表示而已，
英文发音与中文发音差不多，只是个别巧合，
Maika Asai 浅井舞香 (Asai=浅井 Maika=舞香）
Asai=浅井是姓， Maika=舞香是名，日本人喜欢模仿欧美人姓名写法，
他们都是日文发音，仅仅用罗马字母表示发音，就像中国名字用英语表达时，可用拼音写一样

Answer 3

按日语的发音（即假名）的罗马字母来表示的。
另外请参考知道里面另一个帖子的回答，很详细。http://zhidao.baidu.com/question/134927045.html?fr=qrl&cid=187&index=3&fr2=query

Answer 4

会日文罗马音吗？
日文名字的英文，就是日文的罗马音。读法也就是日文怎么读，怎么读。

Answer 5

在这里拿的(С;续啊31，c○м)应该会很棒的哦⊙∀⊙！