高分在线求翻译德语歌词！

Question

So still,
Dass jeder von uns wusste,
Das hier ist, für immer,
Für immer und ein Leben
Und es war so still,
Dass jeder von uns ahnte,
Hierfür gibts kein Wort,
Das jemals das Gefühl beschreiben kann.
.
So still, dass alle Uhren schwiegen,
Ja, die Zeit kam zum erliegen,
So still und so verloren gingst du fort,
So still und so verloren gingst du fort.
.
.
So laut, die Stunden nach dem Aufschlag als es galt,
Dass alles, zu erfassen und verstehen und es war,
So laut, dass alles was wir dachten nichts als Leere zu uns brachte
So laut und so verloren war es hier,
Als Stille bei uns wohnte anstatt Dir.

.
So still, obwohl ich dich mit jedem Tag vermiss
Und wo immer du auch gerade bist,
Du zeigst mir, dass Stille jetzt dein Freund geworden ist.
.
.
Ich hab so viel gehört und doch kommts niemals bei mir an,
Das ist der Grund warum ich Nachts nicht schlafen kann,
Wenn ich auch tausend Lieder vom Vermissen schreib,
Heisst das noch nicht, dass ich versteh,
Warum dieses Gefühl für immer bleibt.

请一句德语一句汉语的翻译
翻译机请忽略，不会给分的！

Answer 1

So still, 如此寂静
Dass jeder von uns wusste, 我们每个人都知道
Das hier ist, für immer, 始终在这里 （我理解啊：这里如此寂静，而且会永远，一辈子都如此寂静）
Für immer und ein Leben 永远，一辈子
Und es war so still, 曾经如此寂静
Dass jeder von uns ahnte, 我们每个人都感觉到
Hierfür gibts kein Wort, 没有一个词
Das jemals das Gefühl beschreiben kann. 可以将这种感觉描述
.
So still, dass alle Uhren schwiegen, 如此寂静， 就像所有的钟表都已沉默
Ja, die Zeit kam zum erliegen, 是的，时间已然被射死
So still und so verloren gingst du fort, 如此寂静，你恍然若失地前进着
So still und so verloren gingst du fort.
.
.
So laut, die Stunden nach dem Aufschlag als es galt, 如此热闹，就像时间撞击地面
Dass alles, zu erfassen und verstehen und es war, 所有我们想去抓住，去理解的，曾经
So laut, dass alles was wir dachten nichts als Leere zu uns brachte是 多么热闹，所有我们的想的，所有都只是虚无
So laut und so verloren war es hier, 如此热闹，这里是如此迷失
Als Stille bei uns wohnte anstatt Dir. 就像寂静代替你在我们身边

.
So still, obwohl ich dich mit jedem Tag vermiss 如此寂静，即便我每天都如此想你
Und wo immer du auch gerade bist, 在你一直在的地方
Du zeigst mir, dass Stille jetzt dein Freund geworden ist. 你向我表明，如今寂静已是你的朋友
.
.
Ich hab so viel gehört und doch kommts niemals bei mir an, 我听说了很多，但是没有一次发生 在我身上
Das ist der Grund warum ich Nachts nicht schlafen kann, 因此，我晚上无法入眠
Wenn ich auch tausend Lieder vom Vermissen schreib, 即便我写了上千首关于思念的歌曲
Heisst das noch nicht, dass ich versteh, 依然不能说明，我理解了
Warum dieses Gefühl für immer bleibt. 为什么这些感觉一直存在