角色 英文配音 中文配音
布鲁/Blu
杰西·艾森伯格/Jesse Eisenberg
张欣珠儿/Jewel 安妮·海瑟薇/
Anne Hathaway 狄菲菲
尼科/Nico
杰米·福克斯/Jamie Foxx 李丹青
琳达/Linda 莱斯利·曼恩/Leslie Mann
詹佳布鲁——张欣
珠儿——狄菲菲
拉斐尔——王肖兵
佩德罗——海帆
尼科——李丹青
路易兹——程玉珠
奈久——刘风
琳达——詹佳
图里奥——吴磊
其他配音演员 曾丹、杨海音、
刘钦、桂楠、胡平智、邬宵蕾
来源：百度百科
抱歉，暂时只有这几个角色的
希望对你有帮助
望采纳~