快递用英语到底怎么说？

Question

RT，上次在跟外国人打电话的时候要说 快递 这个词，我马上谷歌了下是express delivery，我说了，外国人没明白。后来她发了个邮件给我，她写快递就是kuai-di，我想知道是不是外国人叫快递就是kuai-di的？

Answer 1

快递 [kuài dì]  n. expressage    vt. express    misc. express delivery      

express   英   [ɪk'spres; ek-]   美   [ɪk'sprɛs]                                                                              

vt. 表达；快递

adj. 明确的；迅速的；专门的

n. 快车，快递，专使；捷运公司

短语词组：

1.express delivery   快递业务；

2.express mail   快递邮件；

3.Pineapple Express   菠萝快车；菠萝特快；菠萝快递。

4.中通快递   ZTO ; ZTO Express ; zto ZTO Express；

5.特别快递   Special Delivery。

扩展资料：

双语例句：                                                                      

1.我可以用快递寄送这份文件吗？

Can I deliver the file by express?             

2.对于金牌客户，您可能使用航空快递，对于铜牌客户，您可能使用最近的传统邮递。

For gold customers you might use air express, for bronze customers you might use the nearest snail.

3.有一些销售的已经被没收，大多数的金德糖果在私人商店或是邮件和快递托运公司在没收“海关和边境保护局这么说。

"While there are some commercial-sized seizures that occur, most Kinder Eggs are seized in personal baggage or at mail and express consignment facilities," Customs and Border Protection said.

参考资料： 有道词典-快递             

Answer 2

快递是express 快递公司说express company也没什么问题。 但在外贸邮件里提到快递一般都用courier，carrier表示他们都懂。有老外提到过shipper（空运海运都有的），不过你不能直接说名字吗，TNT,DHL甚至SF,STO 什么的 不是更加一目了然。不过shipper多指发货人，shipping agent一般只船代，相应的还有订舱代理，还有货代用Forwarder

Answer 3

快递行业
express delivery industry

[网络短语]
express delivery industry 快递业,快递业,速递业
the Express Delivery Industry 快递业
private express delivery industry 民营快递业
双语例句
The information shows that the Chinese express delivery industry growth rate of more than 20 percent as the world's fastest-growing region.
有关资料显示中国快递业的增长率达20% 以上，成为全球增长最快的地区。

Answer 4

快递[kuài dì]

[词典] express; express delivery; fast mail; expressage; [电影]Deliver

[例句]

It was sent to us by express mail. 

那是用快递寄给我们的。

Answer 5

不是，国外叫快递是delivery 或者直接说UPS DHL 之类的，
之前的老板是澳大利亚人，他就说delivery，

但是国外人会拼音，可能是发邮件有误会，就发过来和你确认一下，本回答被提问者采纳