帮忙把这句翻译成韩语,谢谢了。在线等,(翻译器勿进)

今天吃饭吃多了,有点撑得慌= =

ps,用敬语

今天吃饭吃多了,有点撑得慌;[敬语]
1.【오늘 밥을 너무 많이 먹었어요.배가 좀 부른 것 같아요】
2.【오늘 밥을 너무 많이 먹었어 좀 과식한 것 같아요】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-05
今天吃饭吃多了,有点撑得慌
오늘 밥 넘많이 먹어 ,배터질 정도예요 = =
第2个回答  2010-09-05
오늘 밥을 너무 많이 먹어서 배 터지겠어요
第3个回答  2010-09-05
오늘 밥 너무 많이 먹었어 배 터질 것 같아요
额~~~