我现在在韩国留学,教授给我们留了期末考试作业!让我们翻译出2005年在联合国大会上韩国代表演讲时的演讲

哪位大侠知道当时韩国代表演讲时的演讲内容!中文的英文的都行!~韩文的更是感激不敬啊!!!!!!!!!!!!!!!!跪求演讲稿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!谢谢啦~~~在线等~~~~~~~

韩驻联合国大使:反对增设安理会常任理事国

央视国际 (2005年04月08日 14:41)

中国日报网站消息:据韩国联合通讯社报道,韩国驻联合国大使金三勋4月7日在联合国大会上公开表明韩国政府立场,反对日本成为安理会常任理事国;而日本则强调其成为常任理事国的合理性,两国间的外交战全面打响。

7日,联合国大会进入第二天,主要讨论安南秘书长提出的联合国改革方案。其间,金三勋大使重申韩国反对新增常任理事国的立场。金三勋表示,如果增加安理会常任理事国,中小国家参与安理会的机会将大幅减少,这不符合广泛、公平的代表性原则。

金三勋强调,如果在原有五个常任理事国的基础上再增加常任理事国,则“各国间狭隘的利害关系将导致安理会的决议过程变得更加复杂”。

金三勋还表示,韩国政府积极支持联合国为有效应对21世纪的新挑战进行全面改革。韩国政府反对增加常任理事国,但支持通过投票增加非常任理事国。

但日本驻联合国大使大岛贤三则表示,为扩大安理会的代表性,提高应对当前及未来各种挑战的能力,应同时增加常任和非常任理事国。

与韩国立场相同的意大利、巴基斯坦、墨西哥、阿根廷等国家计划于11日召开“团结一致”(Uniting for Consensus)大会,对至今尚未确定立场的国家进行游说。而积极寻求成为安理会常任理事国的日本、德国、巴西和印度即已于上3月31日向各国官员说明了自己的立场。

中国常驻联合国代表王光亚6日在联大发言时指出,中方支持对安理会进行改革,但不赞成为安理会改革设定时限,更不赞成强行表决缺乏共识的改革方案。

参考资料:http://www.cctv.com/news/world/20050408/101089.shtml

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
大家正在搜