求高手帮忙翻译这个校园剧本，希望翻出来的英文纯正点！不要翻译器的。只要翻台词，其他的可以不翻译！

Question

第一幕
旁白：在大学里，许多人都拥有梦想，可是往往只是止步不前。她们忙于面对现实，尽管现实总是残酷无比。我并不想把生活分为梦想和现实两部分。但我却认为一个人一定要为自己的梦想去奋斗。一年前我如愿地考上了大学。而现在我将在现实、梦想以及所有的生活中去找寻真正属于自己的一部分！
B：喂
G：喂！
B：小云，想我了没？
G：恩。。。没！（欢快而故作深沉的）
B：嗯?(声音拖长)
G：嘿嘿，假的。
B：我就知道，不过，马上要放暑假了，我盼啊盼，盼啊盼，我们终于可以回家了，我终于又可以看到你了，我要陪你去吃小吃，看电影。。。。
G（打断，声音低沉的）：小飞，我想和你商量件事
B:呦，小家伙，怎么了，不开心啊?
G：嗯，我，我，我暑假不想回家了，我想去甘肃支教。
B:什么？你要。。。去，甘肃？。。。支教？
G：是的，这是我一直的梦想，现在有这样一个机会，我想去。你可以陪我吗？
B：。。。。（沉默）
G：小飞，我知道你的想法，可这是我的一个梦，我不想留下遗憾，你能理解吗？
B：可是，小云，那里条件太苦了，况且你身体本来就虚弱，那里不适合你去，我不想你冒这个险。
G：没关系，我不怕，我能受得了。
B：你就别逞强了，我还不了解你吗？你不替自己考虑，也得想想你爸爸妈妈呀？他们肯定也不同意你去。
G：我说了，这是我大学以来的梦想，我不想放弃这次机会，我要去。
B：小云，你又开始耍小孩子脾气啦，这件事不能任性，我知道你很倔，要坚持自我，可是你真的不能去，我也不会同意你去的。
G：（深沉的）我爸妈阻止我也就算了，我唯一的期盼就是你的支持，可是你竟然也。。。但我已经决定了！我要去。
说完，G挂掉电话。
B打过去，女不接，B继续打，女关机。。。。
第二幕
晚上宿舍里，G坐在桌前发呆，手机响，叮铃铃，叮铃铃。。。
G：（烦躁委屈的）喂！妈妈。
妈妈：喂，宝贝啊，要放假了吧？票买了没？几号的，你爸爸念叨几天了，快点回来啊！想吃什么，告诉妈妈。
G：妈妈，我。。。妈妈，我现在有点事，待会打给你啊！
妈妈：什么事呀？
G：没什么，我待会打给你，再见！
挂掉电话。沉思。。。。。
(G的同学小兰，陈拘出现在聚光灯下)。
陈：G。
小兰：G，你怎么了？不高兴啊？
G：没什么事。
小兰：快别骗我了，说说吧，和男友吵架了？
G：嗯。
陈：为什么呀？不挺好的吗？马上就能见面了，还吵？
G：我暑假不想回家，我想去甘肃支教。我真的想去，可是他不同意。（气愤亦撒娇状）
陈：哦，我们支持你，你想去就去嘛！跟他解释清楚。你还记得我们刚进大学那时侯，你、小兰、我们几个曾说过，要在大学做自己喜欢的事呢！

陈：G，不要犹豫啦，我们是90后的大学生，有梦想就去追求。你不是说这是你的梦想吗？那就去呀！
G：小兰，陈枸，你们让我想想吧.我以前总怀着一股冲动,就是希望有一天能和他去支教，可现在想想……也许我还需要点时间去理清头绪吧.我心里非常矛盾。还有我爸爸妈妈他们也不同意。
小兰与陈枸相视一会。
陈：G，我们能理解你的心情，有时候人需要勇气与决心，做事情要果断。90后，加油！
话外音（能鼓动女主角做出最终决定的话）
G：嗯。。。我决定了，我要去。我不犹豫了，有梦想就去实现，我明天就去准备。
G下，滴滴B手机响，G的短信：G幕后读：B，小飞，我今天不该挂你电话，但是这真的是我的梦想，我只去一个月，明天出发，很快就回来了。对不起。
2天内求

Answer 1

Scene 1
Voice over: In uni, many people have dreams, but they just can’t go for it. They are busy to face the reality, even though the reality is always extremely cruel. It’s not my mind(willingness) to separate the life as dream and reality. But I believe, as a person , he or she must fight for their dreams. One year ago, I entered the uni as I wish. And now I am going to look for the real part that belongs to me in the reality, the dream and all the life.
B: Hey
G: Hey
B: Xiao Yun, did you miss me?
G: Um….no!
B:Huh?
G: Hehe, it’s a lie.
B: I just know. However, the holidays are coming soon. I waited and waited, finally we can go home, finally I can see you again, I am gona to have refreshment and watch film with you.
G: Xiao Fei, I want to discuss something with you.
B: Wow, little thing, what happen? Aren’t you happy?
G: Yeah, I. ..I…I don’t want to go home on holidays, I want to go to Ganshu for (watz 支教 T.T)
B: What? You want to… go to Ganshu?...For 支教 =。=
G:Yeah, this is my dream, and now I have such a chance, I want to go for it. Will you be with me?
B:…(SILENT)
G:Xiao Fei, I know what you are thinking, but this is my dream, I don’t want to be regretted, can you understand?
B:But, Xiao Yun, the environment there is extreamly hard, and your body is weak originally, there is not good you , I don’t want you to take this risk.
G: No worries, I am not afraid, I can take it.
B: Could you stop pretending? Don’t I know you well? You don’t think for yourself , but you do need to think about your Dad and your Mum. They won’t let you go for sure.
G: I have already said, this is my dream in uni, I don’t want to waste this chance, I have to go.
B:Xiao Yun, don’t be naughty, you can’t be wayward in this case. I know you are stubborn, and want to hold your mind, but you can’t go really, and I won’t agree you to go.
G: It’s okay for the obstruction form my parents. My only hope is the support from you, but you actually also… I have made diction, I have to go.
Conversation is over, G hangs up.
B calls back again, the girl refuse, B keeps calling, and the girl switches off.
Scene 2
In the dormitory at night, G sits blankly, the phone rings, ling…ling…ling…
G: Hey! Mum.
Mum: Hey, baby, the holiday is coming, right？Did you buy the ticket? What date of it? Your Dad chattered for couple days already, come back in quick. What do you want to east, just tell Mum.
G: Mum, I … Mum, I have something to do now, call you later.
Mum: What happens?
G: Nothing, I call you later, see you.
Hangs up the phone and falls in a deep think.
( G’s mate Xiao Lan, Chen Qu comes out from the spotlight)
Chen: G
Xiao Lan: G, what is wrong with you. Are you unhappy?
G: No.
Xiao Lan : Don’t lie to me, just say to me , did you quarrel with your boyfriend?
G: Yeah.
Xiao Lan: Why? Aren’t you tow good? You couple can meet right now, why quarreled?
G: I don’t want to go home on holiday, I want to go to Ganshu for 支教=。=？I really want to go , but he doesn’t agree.
Chen: oh, we support you, just do the thing you want. Explain to him clearly. Do you still remember the moment we entered the uni, You, Xiao Lan, we did say, we will do the thing we like in uni!
Chen: G, don't hesitate, we are the university students after 1990, to chase the dream if we do have. Don’t you say that this is your dream? Then go for it.
G: Xiao Lan, Chen Qu， could you let me have a think? We were always around by an impetuosity, that’s to hope to for 支教 with him. But have a think now… maybe we need some time to sort the things out. I feel very contradictory. Besides, my Mum and Dad don’t agree.
Xiao Lan and Chen Qu look at each other for a while.
Chen: G, we can understand you, sometime we need courage and determination, to be decisive.
Cheering for the 90. =.=
Voice over
G: YEP… I decided that I'm going. I do not hesitate any more, I will go to achieve the dream and I'll prepare tomorrow.
G下?(什么意思？) The mobile rings, itz G’s message. G reads behind the curtain: B, Xiao Fei, I shouldn’t hang up your calling today, but It really is my dream. I only go for one month, and start tomorrow, I will be back soon. I am sorry.

累死了 =。= 因为太多所以我也不确定100%准确了！ 但是口语化十足的！本人现居悉尼，见没人鸟你，所以助下你吧。

Answer 2

才给这么点悬赏金，最起码也100把，肯定没人帮你回答