日语书上有好多生词,有注音了,可是没有声调的标注,我买了本商务出版的日语字典,翻开上面也没有标注。

例如:西班牙 スペイン 就这样,在音调变化上我没法知道,所以,我想询问大家面对这种情况,我该怎么办?如果上网,我不可能无时无刻都能够上网查询,对吧?

日语的声调分为0调、1调、2调、3调、……等。过去的新日汉词典(上下册)上的单词就标注了声调。在打基础时,声调确实有用。记得以前(很早了)在一个展览会上曾遇见一位外贸学院在那里帮忙的女翻译,听她的发音怪怪的,一问是由其它语种改学日语的,语调尚未掌握好……。但如果你过于沉溺于声调应该如何发,学习起来就有障碍了,你会在用日语的时候老担心于声调该如何如何。你可以就你学习的教材努力掌握其单词,先把它背熟掌握好。然后听听其它录音播音什么的,不求听懂,只是去感觉其语音语速。只要功夫到了,你自然就能说好日语,而不会再担心语音语调了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-02
买本电子词典吧 最好是卡西欧的 那个比较全 那上面有音标注 也有发音 还能随身带随时查 很方便的 其他的牌子有点糊弄人