亚马逊和亚马孙哪个发音是正确的？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2007-01-21

亚马孙更好
官方翻译为亚马孙，因为Amazon的最后一个音节发zen音，更接近于孙。
亚马逊不够标准，但也能被普遍接受，不作为错译

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/RBWddRWW.html

第1个回答 2007-01-21

应该都正确

第2个回答 2007-01-21

我认为都对，因为是译音

第3个回答 2007-01-21

亚马孙

第4个回答 2007-01-21

以前是逊
后来改成孙了

相似回答

读亚马孙还是亚马逊答：逊的时候读亚马逊 因为都是外来语~

亚马逊的拼音怎么写答：1. 你好，亚马逊的拼音是“亚”（第四声）、“轮”（第二声）、“马”（第四声）和“逊”（第四声），英文是Amazon。2. 请注意，拼音中的声调标记可以帮助正确发音。3. 希望这个信息对你有帮助，如有其他问题，欢迎继续提问。

到底是“亚马孙”还是“亚马逊”?答：亚马孙平原、亚马逊平原都可以，但是正规说法是亚马孙平原，命名来源于亚马孙河。“亚马孙”或“亚马逊”都译自“Amazon”。在大学、中学、小学与地理相关的教科书中，都统一译为“亚马孙”。因此，在学术上一般也译为“亚马孙”。实际上，从发音角度考虑，“亚马孙”也更为接近。“亚马逊”这个译法也多见于...

大家正在搜

亚马孙和亚马逊是一个地方吗亚马逊还是亚马孙的读音到底是亚马逊还是亚马孙亚马逊平原还是亚马孙平原巴西亚马逊还是亚马孙亚马孙还是亚马逊雨林亚马孙还是叫亚马逊亚马逊为什么改亚马孙亚马逊改为亚马孙了

“亚马孙河”和“亚马逊河”哪个正确啊（应该都是指同一条河吧）...

亚马逊和亚马孙是什么关系?

是读“亚马逊河”，还是读“亚马孙河”？

到底是亚马逊河还是亚马孙河?

亚马逊的“逊”到底读什么？

亚马逊和亚马孙的区别

亚马逊读音