“扎心了，老铁”用英文怎么说

Question

如题所述

Answer 1

扎心了，老铁！
My heart's broken, old fellow
扎心了，老铁！
My heart's broken, old fellow

Answer 2

\"The heart, the old iron\"

这句流行语的最原始形态是“老铁，扎心了”，是一句东北话。“老铁”是北方方言“铁哥们”的意思，“扎心”是指内心受到了极大的摧残和刺激。

本回答被网友采纳

Answer 3

That hurts me, buddy