LZ,晚上好!!
翻译:
You forever also fail to see my most lonely moment appearance, because of I am just now the most lonely only when you are absent when by me
你永远也不会看到我最孤单的样子,因为这种最孤单的感觉只有在你不在我身边的时候最强烈。
LZ,正确的英文是:You 'll never see through the most loneliness from my face.cuz the feeling 's becoming so strong if only you are not by my side.
希望帮到你!
参考资料:外语系