跪求翻译!!在线等待!!!急!!!!!

我没金币了,所以不能悬赏。十分抱歉!!
在线等待!!!!!!!急!!!!!!!!
翻译成英语,内容如下:(可以删除些内容,字数在300左右就可以了!)
A同学是一位目标明确,乐于助人的人。他表达能力强,思维活跃,还善于抓住事物的重点。除此之外,他的人际关系也相当的不错。在协调各组员之间起到非常重要的作用,因此我们一直推举他作为我们的队长。
B同学非常赋有商业头脑,目前在一家外贸公司做兼职,有着丰富的社会实践。他热情活泼,并能在小组讨论中积极地表达自己的观点,我想这也就是外贸公司看重他并聘用他的原因吧。
C同学在同学之间的交流能力不错,也有一定的社会经验。并且在我们讨论小组中他是最为理智冷静的一位,当我们因为一个话题激烈辩论到不可开交时,他总能用言简意赅的话语让我们冷静。
D同学的优点就是思维比较开拓、创新。也能在我们激烈争论时坚持自己的观念不动摇。除此,他吃苦耐劳,责任心也很强。
最后就是我自己了,我的最大优势就是在于乐观,这个可以在团队里起到鼓舞士气的作用。我还善于倾听他人的意见,并给自己反省和总结。

A student is a well-targeted and helpful people. His ability, active thinking, but also good at grasping the key things. In addition, his interpersonal relationships is also quite good. Between the various members in the coordination of a very important role to play, so we have elected him as our captain.
B is endowed with business savvy students, the current part-time in a foreign trade company, is rich in social practice. His enthusiasm and lively, and active in group discussions to express their point of view, I think this is value of foreign trade companies, and to employ him because he was right.
C students in good communication skills between students, there are certain social experience. And in our discussion group, he is one of the most calm and rational, when we as a topic of heated debate to the bee, he can always calm and concise words to us.
D is the thinking the students compare the advantages of pioneering innovation. Heated debate we can stick to their own ideas when moved. In addition, his hard-working, responsible and also very strong.
Finally, my own, my biggest advantage is that is optimistic that this can serve to boost morale in the team role. I am also good at listening to others, and give their own reflection and summary.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-17
dgdz