"so that" 引导目的状语从句，表示为了达到某个目的或结果。"so ... that" 引导结果状语从句，表示因果关系，强调结果或程度。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
1. 释义区别：
"so that" 表示目的或结果，引导一个目的状语从句，表示为了达到某个目的或结果。"so ... that" 表示结果或程度，用于构成一个结果状语从句，表示因为某种原因而导致特定的结果或程度。
例句：
I study hard so that I can pass the exam.（我努力学习，以便能够通过考试。）
The music was so loud that we couldn't hear each other.（音乐太响了，我们互相听不见。）
2. 语法区别：
"so that" 后接一个完整的目的状语从句，从整体上解释目的或结果。"so ... that" 后接一个简洁的结果状语从句，从结果或程度上解释因果关系。
例句：
I brought my umbrella so that I wouldn't get wet.（我带了伞，这样我就不会被淋湿了。）
He ran so fast that he won the race.（他跑得太快，以至于赢得了比赛。）
3. 用法区别：
"so that" 通常用于目的状语从句，表达目的或结果，强调动作的目的或原因。"so ... that" 通常用于结果状语从句，表达因果关系，强调结果或程度。
例句：
Please speak slowly so that everyone can understand.（请慢慢地说，这样大家都能听懂。）
The movie was so touching that I cried.（这部电影太感人了，我哭了。）
4. 使用环境区别：
"so that" 可以用在几乎所有语境中，强调实现某个目的或结果。"so ... that" 更常用于描述因果关系，特别是描述结果或程度。
例句：
She saved money so that she could buy a new car.（她存钱是为了买一辆新车。）
The child was so tired that he fell asleep immediately.（孩子太累了，以至于立刻睡着了。）