什么是文本和本文？

Question

如题所述

Answer 1

其实这两词的英文都是text。
但两词的意思不一样。
文本，“任何由书写所固定下来的任何话语。”文本可能只是一个单句，例如谚语、格言、招牌等，也可能是一篇文章。
本文，主要是哲学上的一个用法，例：德国接受主义美学家，伊瑟尔在《审美过程研究》提出 “隐形的读者”概念，认为“即体现了本文潜在的意义的预先构成作用，又体现了读者通过阅读过程对这种潜在性的实现。”
这里说的“本文”是由作者写成，有待阅读的单个文学作品本身。
前者是个广义的概念，而后者是包含潜在读者有待阅这个预设条件。