人成各,今非昨,秋如旧,人空瘦什么意思?

如题所述

这句话的意思是:今时不同往日,每个人都会变的,今天的你我已不是昨天的你我了。

出自唐婉的《钗头凤·世情薄》

原文选段:

人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!

译文:

今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。

扩展资料

创作背景:

唐婉是我国历史上常被人们提起的才女之一。她与大诗人陆游喜结良缘,夫妇之间伉俪相得,琴瑟甚和。后陆母对这位儿媳甚是不满,恐陆游因此而疏远功名,荒废学业,逼着陆游休妻。陆游对母亲的干预采取了敷衍的态度;把唐置于别馆,时时暗暗相会。

不幸的是,陆母发现了这个秘密,并采取了断然措施,娶王氏为妻,终于把这对有情人拆散了。唐后来改嫁同郡宗人赵士程,但内心仍思念陆游不已。  在一次春游之中,恰巧与陆游相遇于沈园。唐征得赵同意后,派人给陆送去了酒肴。陆感念旧情,怅恨不已,写了著名的《钗头凤》词以致意。唐婉则以此词相答。据说在此后不久,唐婉就在悲伤中死去。

参考资料:钗头凤·世情薄——百度百科

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-26
人成各,今非昨”出自唐婉《钗头凤》,意指今时不同往日,每个人都会变的,今天的你我已不是昨天的你我了。

“秋如旧,人空瘦”,意思是,秋天仍是从前那样的秋天,但人却已被岁月消磨得憔悴消瘦了。本回答被网友采纳
第2个回答  2010-09-16
就是说以前还两个人一起现在却是一个人孤单,今日和以前不同了,自己孤单思念
第3个回答  2010-09-17
就是一切都回不到过去,一切都物是人非,只留下自己一个人在那里流连往返。。。
相似回答