中文翻译成英文 请教高手

1 祝妈妈生日快乐,身体健康。 2 小丽欺骗我,发短信都没有回复我,我好伤心阿!! 这2句中文翻译成英文怎样翻译阿 请教高手喔 不要用金山快译 翻译给我 那语法不太准确的!!!

1. Mom, Happy birthday! And good health !
2. I feel too sad because of Xiaoli who cheated me and didn't even reply on my short message.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-25
1\Wish my mum happy birthday and good health.
2\Xiao li deceived me and didn't relpy my message,so I'm very sad
第2个回答  2009-06-25
1.I wish my mother a happy birthday and good health. 2。 Xiaoli deceived me, and send text messages did not respond to me, I am sad Ah! !

参考资料:http://gongju.1616.net/fanyi.htm

第3个回答  2009-06-25
1. I wish my mother a happy birthday and good health 2. Xiaoli deceived me, and send text messages did not respond to me, I am sad Ah! !

参考资料:7

第4个回答  2009-06-26
1.Wish mum a Happy Birthday and have good health. 2. I am very sad because xiao li deceived me and did not reply me message.