翻译：queer as folk

just the title

推荐答案 2009-07-30

同志亦常人、同志亦凡人
美国第一同志电视节目当属“同志亦凡人"（Queer as Folk）了。“同志亦凡人"是通过英国同名电视剧改编而来的。故事背景在匹兹堡，却在加拿大拍摄。由美国电视人罗纳德·克文（Ron Cowen）及丹尼尔·李普曼（Daniel Lipman）负责改编，原创人罗素· 戴维斯（Russel Davies）任顾问。描写了一群住在匹兹堡的同志男女的爱情与生活，和他们的的日常悲喜。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/RP5RdBPdR.html

其他回答

第1个回答 2009-07-30

是个电视剧吧
原名：Queer.as.Folk.
译名：同志亦常人

第2个回答 2009-07-30

同志亦凡人~

很好看的电视剧~~已经看了4季了

第3个回答 2009-07-30

同性亦凡人

相似回答

queerasfolks第一句答：同志亦凡人。他表示，自己在过去的五年里曾有过两个女朋友，而他真正意义上第一段严肃对待的恋情是和《同志亦凡人》（QueerasFolk）女星米歇尔-科鲁尼（MichelleClunie），不过他自己应该会选择和一位男性恋人终老。句本义：由词组成的能表示出一个完整意思的话。如：句子。句法。衍义：引申指古代称文词...

as soon as的翻译?答：译文：as soon as 重点词汇：as 英［əz］释义：adv.如同，像……一样 prep.作为；以……身份；当作；像，如同；当……时 conj.因为，由于；在……时，随着；以……的方式，像；正如；虽然，尽管 n.阿斯（古罗马铜币）短语：Queer As Folk同志亦凡人；同志亦常人；同志常人 ...

as we all know还是known?答：释义：adv.如同，像……一样 prep.作为；以……身份；当作；像，如同；当……时 conj.因为，由于；在……时，随着；以……的方式，像；正如；虽然，尽管 n.阿斯（古罗马铜币）短语：Queer As Folk同志亦凡人；同志亦常人；同志常人

大家正在搜

queer as folk 评论英版queerasfolk queer gaussian