第1个回答 2005-08-01
这大概需要中国英语来解答吧,哈哈
第2个回答 2005-08-01
这是从一篇叫“另类英语翻译”的帖子上弄过来的。。。
要正规翻译的话,太难了。
1:How we two are!
2:It's you! Why always you're?
3:If you don't fuck me, I won't fuck you!
4:You asshole. I'll teach you a lesson. Hey guys, come on!
5:Occupies rise to play. If no matter, the consultation will be over.
6:Each other.
7:Freeze!
8:If you know, just say you know, vice versa.(vice versa是“反之亦然”的意思)
9:cousin(不管什么表哥姐弟妹的都叫cousin)
10:One should always do his own business.
11:a small problem in what is othewise perfect
12:discription of the scene of the car accident.
13:be elated
14:Don't skip over.
15:No money, I'd rather die.
16:My name is Li Lao Da,aged 25.
第3个回答 2005-08-01
1.It does not matter it is on earth you and me!
2.Oh,it is you,why you again?
3.You do not reply me .Can my rough be far behind?
4.You,ok,ok,give him some good lesson,let us do it together!
5.?
6.just so so,between you and me!
7.Attention!
8.Although you do not know,why you ?
9.cousin
10.???
第4个回答 2005-08-01
1.Who with whom is of us
2.What are you, why is always you?
3.You bird I, I bird you too
4.You have kind, I will give you some colors to look, brothers, go together!
5.There is the thing that gets up and plays, there is not thing that withdraw after having an audience with an emperor
6.So must you
7.You stop for me!
8.Say you know when you know, whether do not know ¡
9.Cousin
10.dragon Sheng dragon,the phoenix gives birth to the phoenix, the son of the mouse will punch !
11.Blemish in an otherwise perfect thing
12.The traffic accident is described live
13.Extremely happy
14.Pass by and pass by, can not miss
15.Want the money not to have , want the life
16.My name is the eldest of Lee, 25 years old this year.
(即时翻译网翻译)
第5个回答 2005-08-01
1.Who with whom is of us 2. What are you, why is always you? 3.You bird I, I bird 4 you too. You have kind, I will give you some colors to look, brothers, go together! 5.There is the thing that gets up and plays, there is no thing to withdraw after having an audience with an emperor 6. 7 each other. You stop for me! 8.Say you know when you know, whether do not know … 9.The cousin is 10. Long ShengLong, the phoenix gives birth to the phoenix, the son of the mouse will punch ! 11.Blemish in an otherwise perfect thing 12. The traffic accident describes 13 live. Extremely happy 14. Pass by and pass by, can not miss 15. Want the money not to have , want the life 16. My name is the eldest of Lee, 25 this year