日语高手求助：「おもじない」什么意思啊?

这是什么变形呀？

推荐答案 2009-06-09

●《大辞林》的解释：
まじない〔呪い〕
神仏や霊力をもつものに祈って、灾いを逃れようとしたり、また他人に灾いを及ぼすようにしたりすること。また、その术。呪术。
-------------------------
お呪い（おまじない）/咒语；咒术。

[おもじない]是[お呪い]的误读，正确的读法是[おまじない]。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/RPPW5d5PB.html

其他回答

第1个回答 2009-06-09

应该是

お呪い：おまじない（O.Ma.Ji.Na.I）
是魔法，咒语的意思。

第2个回答 2009-06-09

正确的是おまじない或者まじない
有お的字谨慎认真
用汉语称念咒

第3个回答 2009-06-09

御文字无い？

相似回答

请把这一段翻译成日语(汉字部分请标注假名)高分!答：赐れる（たまわれる）运命（うんめい）を断らない（ことわらない）ことだ。命运里不要总是悲伤，运命にはいつも悲しみ（かなしみ）愤る（いきどおる）ことではない。不要再哭了，我会守护你，守护你。これから泣く（なく）ことはない、仆（ぼく）は君（きみ）のことを守れる（ま...

麻烦逐词翻译下这句日语答：［动マ下一］［文］あきら・む［マ下二］もう希望や见込みがないと思ってやめる。断念する。「助からぬものと―・めている」「どしゃ降りで、外出を―・めた」[用法]あきらめる・[用法]おもいきる――「进学をあきらめる（思い切る）」「あの人のこと...

日语“おもい”是什么意思?答：おもい【思い】思考,感情,愿望,想像,经验,回忆...おもい【重い】重量重,程度深,心情沉重,严重

大家正在搜

马萨卡日语是什么意思高手日语怎么说灌篮高手的日语怎么说日语高手高手日语翻译驯龙高手日语灌篮高手日语谐音专家日语怎么说高级日语