英语剧本翻译

Question

C,the customer.
W,the waiter.
M,the manager.
In the restaurant.
W:What can I do for you,sir?
C:Beijing Roast Duck,Tomato and Egg Soup.That's all.
W:A moment.
W:Yours,sir.
C:Thank you.
C:Waiter.
W:Yes?Sir.
C:How can I have the soup?
W:I'm sorry.Sir.I'll change it for you.
W:Here your soup.Sir.
C:Thank you.
C:waiter!
W:Sir.
C:How can I have the soup?
W:Er.I'm terribly sorry.I change it in a second.
C:Sir.I'm sorry for the soup.Now is the soup.
W:OK.
C:Waiter!!
W:Sir?
C:Call your manager,please.
M:I'm sorry,sir,but what's wrong with the soup?
C:How can I have the soup without a SPOON?

Answer 1

W我有什么可以为你服务的吗,先生
C一碗北京烤鸭番茄鸡蛋汤,就这些
W请稍等
W你的东西,先生
C谢谢
C服务员
W是?先生
C我要怎么喝汤
W不好意思,先生,我将帮您换一碗
W这是你的汤,先生
C谢谢
C服务员
W我要怎么喝汤
C诶,真的很对不起.我将在此为您更换
W先生,对于汤我很抱歉,这个是汤
C好的
W服务员(比较生气)
C是?先生
W请叫你们经理出来
M我很抱歉,先生,可是这汤有什么问题吗
C没有调羹叫我怎么喝汤

Answer 2

C时，客户。
钨侍者。
男，经理。
在餐厅。
宽：我能做些什么的吗，先生？
ç ：北京烤鸭，番茄和鸡蛋Soup.That的一切。
宽：一会儿。
宽：您，主席先生。
ç ：谢谢你。
ç ：服务员。
宽：是吗？先生。
ç ：如何让我的汤吗？
宽：我sorry.Sir.I马上改变它。
宽：在这里您soup.Sir 。
ç ：谢谢你。
ç ：服务员！
宽：主席先生。
ç ：如何让我的汤吗？
宽： Er.I '米可怕对不起改变它在第二。
ç ： Sir.I '对不起的soup.Now是汤。
宽：确定。
ç ：服务员！
宽：主席先生？
ç ：请打电话给您的经理，请。
男：对不起，先生，有什么不好的汤吗？
ç ：如何让我的汤没有勺子？