• 所有问题

    • 英语有关（住址翻译方面）

    由于要注册AP的原因
    我想问下，江苏省扬州市开发区维扬路307号宝带新村42幢405室 用英语怎么说
    Alertpay 注册需要用到
    请高手来回答

    举报该问题
    推荐答案   2009-06-26
    江苏省扬州市开发区维扬路307号宝带新村42幢405室
    Room 405, Building 42, Baodai New Village, No. 307, Weiyang Road, Development Area, Yangzhou City, Jiangsu Province, China
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-06-12
    405 room 42th building,Bao Dai Xin Village No.307 Weiyang Road Development Zone of Yangzhou City,Jiangsu Province

    汗~大概是这样，要不你试试~
    仅供参考...
    第2个回答  2009-06-11
    Development Zone of YangZhou in Jiangsu Province,No.307 of Weiyang Road,No.42 of Baodai Village,Room 405
    第3个回答  2009-06-13
    相似回答
    如何将地址译成英文答：住址:浙江省台州市黄岩区天长路18号201室 翻译成英文就是: Address: Room 201, 18 Tianchang Road, Huangyan District, Taizhou City, Zhejiang Province. 对照上例,翻译时有几点需要注意: 中文地址的排列顺序是由大到小:×国×省×市×区×路×号,而英文地址则刚好相反,是由小到大:×号×路(Road),×区(D...
    中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋)答：英文的地址的话从小到大的顺序写，即某栋某社区某某区某市 NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如：广州市白云区A区2栋，NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
    关于“省市区镇”的英文翻译答：省 Province，市City，区District，镇Town。英语的习惯是从小到大的顺序写地名，这个地址翻译成英语是：No. D, C Road, B Town, A District, Shenzhen City, Guangdong Province.
    大家正在搜
    住址翻译成英文住址英语家庭住址英文地址英语怎么说住址 英文身份证怎么翻译成英文住址转英文英文住址怎么填写错误的英文翻译