请用中文翻译一下下面的英语句子,谢谢大家

1. Someone stole his camera while he is lying on the beach.
2. I have been living here for almost 20 years.
3. Dalian is east of, Beijing, on the coast.
4 You need four of them for your radio.
5 If I won it, I’d buy another restaurant.
6 They are very friendly and warm to their guests.
7 You need to get a smaller jumper.
8 A kind of bird that has got colourful feathers .
9 Let’s go to something really funny to make us laugh.
10 You don’t look very well. You’d better go to see a doctor.

1,有人趁他躺在沙滩上时偷走了他的相机。
2,我在这里生活了将近20年。
3,大连在北京东面的海岸边。
4,你需要他们中的四个以支持你的收音机(是不是电池?)
5,如我赢了我可以买下另一家餐厅。
6,他们对自己的客人非常友好和热情。
7,你需要一件小点的工作服。
8,一种具有靓丽色彩的外表的鸟。
9,我们来点能让我们开怀的玩意儿吧。
10,你气色不太好,最好去看一下医生。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-12
1 他躺在沙滩上,有人偷走了他的相机。
2 我一直生活在这里的近20年。
3 大连是位於北京的东部地区,是沿海的。
4 您需要4人的无线电台。
5 如果我赢了,我想购买另一间餐厅。
6 他们对他们的客人都非常友好和热情
7 你需要一个较小的跳绳者。
8 一种鸟类,得到了色彩缤纷的羽毛。
9 让我们去一些真正有趣的,使我们笑的地方。
10 你不会期待得非常好。你最好去看医生。

翻译了很久 希望能帮到你

参考资料:完全自己

第2个回答  2009-06-12
需要直译的话基本上是这样的
1:当他躺在沙滩上的时候有人偷了他的相机
2:我已经在这里住了差不多20年了。
3:大连在北京东部的海岸上。
4:你需要其中4个为您的电台。
5:如果我赢了,我想再买一个餐厅。
6:他们非常友好并且对他们的客人很热心。
7:您需要获得一个较小的跳投。
8:一种鸟有色彩斑斓的羽毛。
9:让我们找点能让我们真正开心笑的东西。
10:你看起来脸色不好,最好去看下医生。
这个是直译,其他的翻译就不太知道了……如果这些都是谚语的话……另请高人!
第3个回答  2009-06-12
1、他的相机放在岸边被人偷了。
2、我曾在那住了将近20年。
3、大连在中国的东部,靠海
4、你需要他们中的4个运作你的收音机(很别扭,不清楚是什么东西,要联系上下文)
5、如果我赢了,我愿意买其他餐馆
6、他们对客人很友好很亲切
7、你需要小一点的工作服
8、有种鸟的羽毛是彩色的
9、我们说些真正有趣的东西开心一下
10、你看起来情况不佳,你最好去看一下医生
第4个回答  2009-06-12
1.他躺在沙滩上,有人偷走了他的照相机。
2.我在这里住了将近20年.
3.大连在北京的东部沿海.
4.你需要四个(sth.)为你的收音机.
5.如果我赢了,我就要买下另一个餐厅.
6.他们对客人友善且热情.
7.你需要一个较小的滑橇.
8.有一种鸟儿有鲜艳的羽毛.
9.让我们做一些高兴的事使我们笑。
10.你看起来有些不好,你最好去看医生。

参考资料:自己。