会台湾语的请进，教我几句，紧急！

Question

请问下哈：

1：这个东西多少钱？
2：便宜点可以么
3：。。。。

以此类推，就是这种句子怎么讲啊
哈哈，还有朋友知道吗，我多综合下，千万表到时候出丑咯

Answer 1

1.偌钱
2.咔俗淡薄啊啦

台湾话就是闽南语。我奶奶爷爷是温州人，温州部分地区也讲闽南语。你去找找闽南话的网站就行了。最好听录音。光看是看不会的。发音很独特的。

Answer 2

这个多少钱？= 这着几圆？/ Che to̍h kúi îⁿ?

我能试穿吗？= 我敢通试穿看māi咧？/ Góa kám thang chhì-chhēng khoàⁿ-māi leh?

有其他颜色吗？= 有别款色致的无？/ Ū pa̍t-khoán sek-tī ê bô?

你穿几号？= 汝穿几号的？/ Lí chhēng kúi hō ê?

太贵了。= 有够贵的。/ Ū-kàu kùi ê.

便宜点吧= 咔俗淡薄啊啦。/ Khah sio̍k tām-po̍h ah lah.

Answer 3

不容易用文字写出来
真的去网站打一下"台语"
不要打 台湾话

这个多少钱？= 这着几圆？/ Che to̍h kui iⁿ?

我能试穿吗？= 我敢通试穿看māi咧？/ Goa kam thang chhi-chhēng khoaⁿ-māi leh?

有其他颜色吗？= 有别款色致的无？/ ū pa̍t-khoan sek-tī e bo?

你穿几号？= 汝穿几号的？/ Li chhēng kui hō e?

太贵了。= 有够贵的。/ ū-kau kui e.
这些说法也都说错了
台湾这不是这样说的

参考资料：FROM TAIWAN

Answer 4

台湾话有些词汇跟闽南语不一样
有些人都以为全都一样