屡撩之，虫暴怒，直奔，遂相腾击，振奋作声翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2009-07-08

撩拨了它好几次，小蟋蟀突然大怒，直往前冲，于是互相斗起来，腾身举足，彼此相扑，振翅叫唤。

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/15847476.html?si=2

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/RPd4dchPW.html

相似回答

径造庐访成的翻译答：屡撩之，虫暴怒，直奔，遂相腾击，振奋作声。（出自清代蒲松龄的《促织》）译文 村里一个喜欢多事的年轻人，养着一只蟋蟀，自己给它取名叫“蟹壳青”，（有一天）少年直接上门来找成名，看到成名所养的蟋蟀，只是掩着口笑，接着取出自己的蟋蟀，放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大，...

蒲松龄《促织》翻译赏析答：试以猪鬣毛撩拨虫须,仍不动。少年又笑。屡撩之,虫暴怒,直奔,遂相腾击,振奋作声。俄见小虫跃起,张尾伸须,直龁敌领。少年大骇,急解令休止。虫翘然矜鸣,似报主知。成大喜。方共瞻玩,一鸡瞥来,径进以啄。成骇立愕呼,幸啄不中,虫跃去尺有咫。鸡健进,逐逼之,虫已在爪下矣。成仓猝莫知所救,顿...

顾念蓄劣物终无所用翻译答：顾念蓄劣物终无所用，不如拼搏一笑，因合纳斗盆小虫伏不动，蠢若木鸡少年又大笑试以猪鬣毛撩拨虫须，仍不动少年又笑屡撩之，虫暴怒，直奔，遂相腾击，振奋作声俄见小虫跃起，张尾伸须，直_敌领少年大骇，急解令休止。顾念蓄劣物终无所用，不如拼博一笑，因合纳斗盆小虫伏不动，蠢若木鸡少...

大家正在搜

振作和振奋直奔还是直奔振奋了什么振奋的振奋不已使振奋如何让人振奋振奋人心振奋人什么

翻译这句话

促织文言文的全部翻译

蒲松龄的《促织》的翻译

求促织的翻译

求《促织》文言文全篇翻译

村中少年好事者顺养一虫的翻译