一些知名的公司包括：
1. 传神语联网网络科技股份有限公司。作为国内领先的语言服务提供商，传神语联网在专利翻译领域拥有丰富的经验和专业的团队，为客户提供高质量的专利翻译服务。
2. 统一翻译有限公司。该公司致力于为全球客户提供一站式的语言服务解决方案，包括专利翻译、本地化等，其专利翻译团队拥有丰富的行业经验和专业知识。
这些公司在专利翻译领域具有较高的知名度和口碑，拥有丰富的行业经验和专业的翻译团队，能够为客户提供高质量的专利翻译服务。他们注重翻译质量和准确性，遵守相关的法律法规和行业标准，确保客户的利益得到最大化的保障。此外，这些公司还提供其他一些增值服务，如专利检索、专利分析、专利布局等，以帮助客户更好地理解和利用专利信息。
总的来说，选择一家优秀的专利翻译公司需要考虑多个因素，包括公司的资质和信誉、团队的专业能力和经验、翻译质量和准确性、服务质量和价格等。在选择时需要进行充分的调查和比较，以确保选择到最合适的公司。