普通话翻译粤语~~在线deng~~~

现在我喜欢在我家楼下 吃点烧烤喝点小酒 一个人郁闷的时候会SMK
经常都是我一个人在家 已经习惯了这种生活 朋友说我比想象中坚强
我觉得我还未爆发 我一直都在逃避 我不敢面对麼?
一直都在掩饰自己内心的痛苦
婆婆2008年7月22号 当婆婆走后 以前那个家以不像一个家了
有哪样事还有我爸爸老大主持 现在。。。。
爸爸2009年5月11号 一年之内走2个我最亲的人 我真的接受不了
在这样一个宁静的夜晚我又想起了你。时间 过的很快,算算日子你已经
离开我53天了 从53天前你走的 那天开始我成了单亲家庭的一员,
突然从一个天真的小孩变成了一个躲在角落哭泣的孩子 握著你冰凉的快要僵硬的手
我知道你永远也不会睁开眼睛在看我一眼,我的心在滴血 望著你已经僵硬的身体 过去的一幕幕在眼前浮现 在你闭上眼睛那一刻还在挂念我这个不懂事的女儿吗 ? 我真的好想你 好想在叫一声爸爸 。
我还是在逃避事实!我一直都在逃避!我不敢面对!我怕面对!
是! 是! 是! 是!
看着亲人一个个的离去,上天好像告诉我 我已经长大了.
以后什么事都要自己去坚持和承受!
开始讨厌长大,不断地讨厌,非常讨厌....!
可是,我却长大了!
明白亲人离开的难受,明白时间的绝情,明白病魔的残酷,
明白生命的可贵,明白血脉相连的那种痛,更领悟的是珍惜眼前人....
提不起笔写好久了,因为我不再坚强,常常会流泪.....
逝去的人已然逝去,活着的人仍然活在无尽的怀念中

依家我钟意喺我屋企楼下 食D烧烤饮D小酒 一个人闷闷不乐嘅时候会SMK
经常都喺我一个人喺屋企 已经习惯咗哩种生活 朋友话我比想象中坚强
我觉得我仲未爆发 我一直都喺逃避 我不敢面对?
一直都喺掩饰自己内心嘅痛苦
婆婆2008年7月22号 当婆婆走后 以前果个屋企已唔似一个屋企了
有边件事仲喺我爸爸大佬主持 依家。。。。
爸爸2009年5月11号 一年之内走2个我最亲嘅人 我真喺接受不了
喺咁样一个宁静嘅夜晚我又谂起你。
时间过得好快,计下日子你已经离开咗我53日了
由53日前你走嘅果日开始 我成咗单亲家庭嘅一员,
忽然间由一个天真嘅细路变成咗一个哩埋喺墙角喊嘅细路
搦住你冰凉就快僵硬嘅手
我知道你永远都唔会睁开眼再睇我一眼,我嘅心喺滴血
望住你已经僵硬嘅身体 过去嘅一幕幕喺眼前浮现
喺你眯埋眼果一刻有无挂念我哩个唔生性嘅女?
我真喺好挂住你 好想再叫一声爸爸。
我仲喺喺度逃避事实!我一直都喺喺度逃避!我唔敢面对!我怕面对!
喺……
睇住亲人一个个咁离去,我天好似喺度话俾我听 我已经大个了
以后咩事都要自己去坚持同承受!
开始讨厌大个,不断咁讨厌,非常讨厌
但喺,我已经大个了
明白亲人离开嘅难受,明白时间嘅绝情,明白病魔嘅残酷,
明白生命嘅可贵,明白血脉相连嘅果种痛,更领悟嘅喺珍惜眼前人
提唔起笔写好耐了,因为唔再坚强,经常会流泪
逝去嘅人已经逝去,在生嘅人仍然喺无尽嘅怀念中
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-03
恩恩~~

宜家我中意在我屋楼下 吃地烧烤喝地酒 一个人好闷噶时候会SMK
成日都系我①个人在屋企 已经习惯左呢种生活 朋友话我比想象中仲要坚强
我觉得我仲未爆发 我一直都系逃避紧 我5敢面对咩
一直都在掩饰紧内心噶痛苦
婆婆2008年7月22号 在婆婆走左之后 以前个个屋企5似一个屋企啦
有咩也事都系我老豆主持 宜家……
爸爸2009年5月11号 一年之内走左2个我最亲噶人 我真系接受5到
在甘样一个宁静噶夜晚我又啉起左你。时间 过得好快,计计日子你已经
离开左我53日啦 从53日之前你走噶 个日开始我就变成左单亲家庭噶一员,
突然由一个天真噶细路变成左一个躲在角落咸的细路仔 厑住你冻冰冰噶就快要僵硬噶手
我知道你永远也不会睁开眼睛再T我一眼,我噶心在流血 望住你已经僵硬噶身体 过左去噶一幕幕都在眼前浮现 在你合上眼咖个一刻仲在挂住我呢个不色也噶女吗 ? 我真系好挂住你 好想再叫一声爸爸 。
我还是在逃避事实!我一直都在逃避!我不敢面对!我怕面对!
系! 系! 系! 系!
T住地亲人一个个甘离去,上天好似话碑我听 我已经大过左了.
以后咩也事都要自己去坚持同承受!
开始憎大个,不断甘憎,好憎....!
但系,我却大个啦!
明白亲人离开噶难受,明白时间噶绝情,明白病魔噶残酷,
明白生命噶可贵,明白血脉相连噶个种痛,更加领悟到系珍惜眼前人....
提不起笔写好耐啦,因为我不想再坚强,成日会流眼泪.....
走左噶人已经然走左,活住噶人仍然要活在无尽噶怀念里边
第2个回答  2009-07-08
宜家我中意系我屋企楼下 食D烧烤饮小小酒 一个人唔开心噶时候会SMK
成日都系我自己系屋企 已经习惯左呢种生活 D friends都话我比想象中坚强
我觉得我系未爆发姐 我一直都系度逃避 我系唔敢面对乜?
一直都系度掩饰自己内心噶痛苦
嫲嫲2008年7月22号 系嫲嫲走左之后 以前噶家就唔似一个家啦
有呢种事仲有我老豆主持大局 宜家...
老豆2009年5月11号 一年之内走左2个至亲 我真系接受唔到
系甘样宁静噶夜晚我又霖起你 时间过得好款 计计下你已经
离开左我53日啦 至从53日前你走左 果日开始我就成为左单亲家庭噶一员
忽然从一个天真噶细路变成左一个li系角落噶靓仔 扼住你冻冰冰噶快要僵硬噶手
我知道你永远都唔会睁开眼望我一眼 我噶心系度滴血 望住你已将僵硬噶身体 过去噶一幕幕都系眼前浮现 系你mi埋眼果刻仲系挂我主卧呢个唔生性噶女? 我真系好挂住你 好想叫你一生老豆
我仲系系度逃避现实 我一直都逃避紧 我唔敢面对 我惊面对
系 系 系 系
望住亲人一个个甘离去 上帝好似话俾我知 我已经长大啦
以后乜事都要自己坚持同承受
开始讨厌长大 不停咁讨厌 好讨厌
但系 我已经长大啦
明白到亲人离开噶难受 明白到时间噶绝情 明白道病魔噶残酷
明白道生命噶可贵 明白到血脉相连噶果仲痛 更加领悟到要珍惜眼前人
挪住只笔好耐 因为我唔再坚强 成日会喊
离开噶人已经离开 活着个人依然活在无尽噶怀念入边..