沈阳介绍 英语

简单介绍一下沈阳 这个城市,用英语

如 省会,重要商业街,工厂,曾举办过的活动如世博会,有意义的纪念等……

给外国人看的 谢谢啦
没有人知道么……

写作思路:根据题目要求,多方面介绍沈阳的风景特色。



Shenyang is the capital of Liaoning Province and the economic, cultural, transportation and trade center of Northeast China.

沈阳是中国辽宁省省会,东北地区的经济、文化、交通和贸易中心。

Shenyang is a multi-ethnic settlement. In addition to the Han nationality, more than 30 ethnic minorities such as Manchu, Korean, Hui, Xibo and Mongolian live here.

沈阳多民族聚落,除汉族外,还有满族、朝鲜族、回族、锡伯族、蒙古族等30多个少数民族在此居住。

The total population of the city is 6.8 million, including 4.791 million. Shenyang is dominated by plains, mountains and hills, and Liaohe River, Hunhe River and Xiushui river flow through the territory in the southeast.

全市总人口680万人,其中全市人口479.1万人。沈阳地区以平原、山地、丘陵为主,东南部辽河、浑河、秀水河流经境内。

It has a temperate semi humid continental climate. Affected by the monsoon, it has concentrated rainfall, large temperature difference and four distinct seasons. Shenyang is a famous historical and cultural city.

这里属温带半湿润大陆性气候,受季风影响,雨量集中,温差较大,四季分明。沈阳历史文化名城

It is named because it is located to the north of ancient Shenshui (a tributary of Hun River). Shenyang area in Liaohe River Basin is one of the cradles of the Chinese nation.

因位于古沈水(浑河支流)以北而得名。辽河流域的沈阳地区,是中华民族的摇篮之一。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-03
Shenyang is the largest city in northeast China and the fifth largest in the nation. It is estimated that the urban population of the city is four million. Known as the “Gateway to Northeast China”, Shenyang is an important manufacturing and logistics hub for the region. Located in the northeast of Liaoning Province, Shenyang is close to a wide variety of natural resources and home to a large number of Chinese and foreign industrial companies.

During the 17th century Shenyang was used by the Qing Emperor Huang Taiji as the base from which he plotted the overthrow of the Ming Dynasty. It was only after this that he moved south to Beijing (in those days called Dadu). Today Shenyang’s most famous historical monument is the emperor’s palace, which resembles a small scale “Forbidden City”.

For most of the 20th century Shenyang was one of the main drivers of the Chinese economy. Today it is still home to some of its largest state-owned enterprises. It was only after the reformation policies implemented by Deng Xiaoping that the southern Chinese provinces started to take over this role. As a result of this policy shift, Shenyang suffered during the 1980s as many of its residents found themselves unemployed. Currently the central government is pursuing policies to regenerate the entire area, and investment is returning to Shenyang at a quick pace. Today major industries in the city include machinery, chemicals, electronics and software. A lot of the investment comes from Korea and Japan, although large western companies have also based themselves in the city.

Well known universities in the city include Liaoning University and Shenyang Normal University. Liaoning University is located in the heart of the town, while Shenyang Normal is further out towards the northern suburbs. Facilities for foreign students in the town are good, as are connections to other cities in China.

参考资料:http://www.hyccchina.com/CityInfo.aspx?cityid=7

本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-12-06
沈阳的介绍:
Location of the Expo

2006 China Shenyang International Horticultural Exposition will be held in Shenyang Qipanshan International Scenery & Tourism Development Zone, 20km from the urban area. With Shen-Qi highway (6 lanes), Ma-Song highway, Ji-Xi adjusted highway, Shen-Fu North and Shen-Fu railway meet in this area, the transportation is convenient.

Qipanshan International Scenery & Tourism Development Zone, covers an area of 190 sq. km. Beautiful sceneries changing with times are called by tourists ¡°the original copy of traditional Chinese landscape painting¡±. The Expo will be held in the center of the previous Shenyang Botanic Garden, covering 2.46 sq.km of land as the core area and, 5 sq.km as the background zone.

The background Zone of the Expo

The background area is to be connected with the Hunhe water system and the core area of the Expo, including an island of 0.6 sq.km. The background area will be built into an ecological zone, and the island will be built for bird protection

Core area of the Expo

Shenyang Expo will cover 246 ha. of land, which occupies the largest area compared with previous International Expos.

沈阳故宫
The Imperial Palace of Shenyang
First built in 1625 for Nurhachi, and inherited by his son Abahai Huang Taiji), the Former Imperial Palace of Shenyang is one of two royal complexes extant in China today. The splendid and distinctly ethnic architectural style of the palace, which includes Dazheng (Grand Politics) Hall, the Ten Princes' Pavilion, Chongzhen (Golden Chimes), Phoenix Chamber, and Qingning (Pure Tranquility) Pavilion, are still in perfect shape.
第3个回答  2018-03-26
ful painting, if not bleak, add color, how can it more prominent American? Life is like painting, painting the bright red color represents life beautiful happy moments. Painting a bleak color represents life difficult, unpleasant time. You may find a flat with a beautiful road is not very good yet, but I do not think it will. If a person lives flat then what is the point? Life is only a short few decades, I want it to go Finally, Each memory is a solid.
第4个回答  2009-09-12
中街 zhongstreet