英语中人的称呼方式

为什么我们有时用名来称呼外国人,,有时用姓来称呼?如Avril Lavigne一般叫艾薇儿而Michael Jackson一般称为杰克逊。

一般用姓叫的多一点,不过像Avril这样名字比较特别,而姓又不怎么好翻译的,当然叫艾薇儿啦~
Michael Jackson。。。不论是名是姓都比较大众化一点,所以有人叫Michael有人叫Jackson,没什么特别的规矩,喜欢哪个叫哪个好了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-21
同意上面的观点,Michael Jackson也有人叫迈克尔的,并没有规定
第2个回答  2009-08-21
应该哪个有代表性、顺口就叫哪个了