大连话和东北话有什么区别？

Question

有些人说大连话跟东北话差不多，但有些人说大连话跟东北话根本就是两码事，那大连话跟东北话到底有什么区别？

Answer 1

1、定义不同

大连话属于胶辽官话—登连片—大岫小片和烟威小片，被称为吸收了日语、俄语、英语等外来语的“海蛎子味儿”方言。而东北话指东北官话，东北话有大量独有的方言词，个别汉语通用词在东北话中的发音也不同于普通话，其中少量词汇源自满语、俄语和日语。

2、主要使用区域不同

大连话主要使用于大连市，而东北话主要分布在除辽东半岛以外的中国东北地区和河北省东北部，包括黑龙江省、吉林省的全境、辽宁省的大部分地区、内蒙古自治区（呼伦贝尔市、兴安盟、通辽市、赤峰市）、河北省（秦皇岛市、青龙满族自治县等），使用人口约1.2亿。

3、特点不同

大连话的特征就是没有普通话的阴平55调，普通话的阴平调除了个别字读成三声调以外，大部分读为31或311.5（一种稍带有拖音的降调）。而由于东北官话与相邻的北京话比较接近且自身内部差异较小，如东北官话和北京之间的差别比其他官话内部， 甚至各片内部的差异更小。

参考资料来源：百度百科-大连话

参考资料来源：百度百科-东北话

Answer 2

大连话和一般的东北话是有挺大区别的，用外地人常形容大连话的词语来说就是一股海蛎子味，由于大连甚至整个东北地区中有很多的人都是闯关东那个时期从山东过来的，所以大连话就带着一股山东味，但和山东话也不太一样，而且大连有着先后被沙俄和日本侵占为殖民地的历史，所以大连话中有很多的词汇是从俄语和日语词汇演变过来的，以至于大连话中很多的词汇除了大连人以外的东北人也听不明白。大连话的特点大概为
1、没有一声调
2、大部分的u的音不是省略了就是转换成了e（例如duan的音读成dan，dui的音读成dei）
3、和一般东北人的说话习惯一样y和r不分（但是听起来语调和别的地方的东北话还是不太一样）
4、语调这个就说不太好了，不知道怎么形容，而且大连各个地区的话也不太一样
5、大连话里有很多大连特有的词汇（可以自己上网上查一下，有很多的音频和视频，文字的描述还是苍白的，还是自己亲耳听一听吧）本回答被提问者采纳

Answer 3

别的我就不用说了，楼上的几位也提得差不多了。

其实大连话和东北话的区别，就类似于天津话和北京话的区别...

Answer 4

东北话是一个很泛泛的概念。黑龙江，吉林，辽宁，内蒙的人说的话应该都叫东北话，但多少各个地方人的口音也都有区别的。拿辽宁来说，大连方言和沈阳方言听起来肯定不一样，但你若问他俩有什么区别，我觉得这个很难回答，你只能自己听过了才知道。

Answer 5

东北话一般指黑龙江一带的口音，多以普通话发音为主，偶尔也有一些地方口头语出现。大连话完全两回事，海力子味特浓，口头语、地方土话多，所以刚听的外地人根本听不懂。