第1个回答 2009-09-27
[The day you broke up with me]
I've kept the day in my mind that you left me,
I've known that you always ignore me,even put me off,
right?
That's alright.
Since there is no way to go,
so much for it,
we part.
Part to be Break up,
betraying,
what a cruel blade!
Let's just be apart,
I'am not afraid of it,
I will stand on my own head so that I can hold back my tears...
I'll still say that I'm laughing even when the tears come out...
hehe,such a stupid boy uhh?
Yes,I'am an absolutely idiot!
You are a fool too.
Haha,
That's it,
now that you chose apart,
well~~~that,
I'll quit,
okay?
第2个回答 2009-09-27
【In the day you broke up with me】
I remember, and
In the separation of you and me that day,
I know,
You ignore me,
Perfunctory me,
Right?
Well,
Since there is no way
In this way,
We are parting,
Into parting adieu,
Betrayal
What a cruel thing?
Breaking up the break up,
I'm not afraid, the
I will not shed tears,
I insist inverted,
Let the tears did not forget the next down,
Even if the tears in his eyes,
I would say,
I did not cry, I laugh,
Oh,
Silly
Pairs
I was a fool,
You are a fool,
Haha,
Forget,
If you choose to break up,
That,
I will opt out,
OK?
好痴情啊
第3个回答 2009-09-27
On the day you broke up with me.
I remember,
The separation between you and me that day,
I know,
You ignore me,
Elaborate me,
Isn't it?
Well,
Since there was no way,
So,
We'll leave,
Parting became farewell,
Betrayal,
How cruel?
Break-up parted,
I fear,
I won't cry,
I insisted handstand,
Don't forget to tears.
If tears,
I'll say,
I didn't cry, I smile,
Ha ha,
Silly,
For,
I was a fool,
You are a fool,
Haha,
Well,
If you choose to break up,
Then,
I will choose to quit,
Ok?
第4个回答 2009-09-27
The Day We Broke Up
I remember the day you leaved me
I know,
You've been ignored me and paltered with me
Right?
All right,
Now that there is no idea,just like this
Let's break up
Leaving means never meet forever
Betraying,
How dispiteous it is!
You can just do it!
I'm not afraid of it!
I won't cry
I will cling to do the handstand so that the tears won't flow out of my eyes
Even if my tears flow out,
I will say
I don't cry ,I'm smilling
Haha!
I'm a foolish
Right!
I'm a foolish
and you're a idiot
Haha
All right
Now that you choose breaking up,
Then I will drop out
ok??
大概就这样翻译了!!希望你满意!同时希望你不要因为男人而难过!