“为什么”英文表达：why 、wherefore 、for what reason
1、why
读音：英 [waɪ] 美 [waɪ]
释义：adv. 为什么 conj. ... 的理由；为什么
int. 咳；哎呀 n. 理由；谜
例句：Why he went there is a mystery to me.
他为什么到那里去，这对我来说是个谜。
2、wherefore
读音：英 ['weəfɔː(r)] 美 ['werfɔːr]
释义：adv. 为什么仿橘 conj. 因此；所以 n. 原因；理由
例句：Wherefore did you go?
你为什么去?
3、for what reason
读音：英 [fɔ: hwɔt ˈri:zən] 美 [fɔr hwɑt ˈrizən]
释义备胡团：为何；为什么
例句：What are you honest about and for what reason?
你对什么诚实而且为什么诚实？
扩展资料：
why的用法
一、adv. (副词)
1、why的意思是“为什么”,可用作疑问副词，也用作关系副词，还用作连接副词，可以引导名词从句。
2、why作为疑问副词，引导特殊疑问句或省略的特殊疑问句，表示疑问,意思是“为什么”; 后面跟不带to的动词不定式，意思是“为什么要…”，表示某一动作是不必要的或无意义的。
3、why not有三重含义:①表示“为什么不”，②表示建做尺议，③表示同意。why not跟不带to的动词不定式，用来提出建议，表示“为什么不…”, why not也可用来对前面的否定句进行提问。
4、why用作关系副词，意思是“为什么,为了什么的缘故、理由或目的”。可引导定语从句，可以单独用在reason的后面作为修饰语。
5、why作为连接副词，可引导主语从句，也可引导宾语从句或表语从句。
二、int. (感叹词)
1、why用作感叹词时，主要表示吃惊、承认、认可,如果对方提的问题过于简单，回答时可以用why来表示轻微的惊异，有时用来表示不耐烦、抗议或异议。
2、why在口语中还可以用来表示踌躇或踌躇后再继续往下说。