自行车的专业术语,请高人来翻译,谢谢

ITEM MODEL DESCRIPTION MATERIAL COLOR VENDOR
FRAME 26" STEEL STEEL PAINTED CHINA

FORK STEEL 26"*25.4*22.2 THREADED STEEL PAINTED CHINA
HEAD SET YL-860 22.2*30*27MM H:34.5MM STEEL CP CHINA
BASKET BRACKET LF-Q1 Φ25.6*2.5T STEEL CP CHINA
BB SET B886 68/119MM STEEL BK NECO
FRONT BRAKE N940S SIDE PULL STEEL CP ARTEK
REAR BRAKE 80S BAND BRAKE STEEL CP ARTEK
SEAT POST CLAMP RD-7S5 STEEL QR STEEL CP CHINA
FRONT HUB AE-202F 5/16"x14Gx36H*100*145MM , W/FN STEEL CP CHINA
REAR HUB AE-256R 3/8"x14Gx36H*110*150MM ,1SP R=L , W/FN STEEL CP CHINA
SPOKE 14G 45# , STEEL NIPPLE 12MM UCP CHINA
SPOKE PROTECTOR NIL
RIMS H120 ALLOY 26"x1.5X36HX14G A/V ALLOY SIL CHINA
TIRES J024 26"X1.5, A/V, W/TUBE & OB 12MM BK CHINA
FREEWHEEL 1/2"*1/8"*16T, 1-SPD BROWN CHINA
HANDLE BAR MTB-158 W:580MM *1.2T,22.2*25.4*30DEGREE, RISE:80MM STEEL CP CHINA
STEM HA-C40-2 EXT:40MM*30DEGREE, 180L*Φ22.2, ALLOY/STEEL SIL/CP HL
GRIP JF-349 PVC, L/R:=110MM PVC BK CHINA
BRAKE LEVER 162SP CP STEEL BRACKET, GRAY LEVER,2-FINGER , W/ADJ. BOLT BK/CP ARTEK
BRAKE CABLE 2P GRAY ARTEK
SHIFTER LEVER NIL
SHIFTER CABLE NIL
PEDAL YH-31X 9/16", W/BALL , W/REFLECTOR PLASTIC BK CHINA
SADDLE 7664 BLACK, CP RAIL AND CLAMP BK CHINA
SEAT POST SP-200 250L, W/ SAFE LINE STEEL CP OM
REFLECTOR REAR : RED J84 WHEEL: WHITE J91*2PCS CHINA
CHAINWHEEL STEL ,1/2"*1/8"*32T*165MM, SQUARE HOLE, W/O CHAIN COVER STEEL CP CHINA
CRANK 165L STEEL CP CHINA
CHAIN COVER 660-2104 SUIT TO 32T STEEL PAINTED CHINA
CHAIN C410 1/2”*1/8" STEEL BROWN KMC
DERA. NIL
KICKSTAND 26" DOUBLE TYPE, CP HEAD AND SPRING STEEL CP CHINA
BASKET 33*22.5*22.5 STEEL CP CHINA
BASKET SUPPORT LF-P1 Φ6.0MM STEEL CP CHINA
BELL STEEL CP CHINA
LOCK LOCK ON SEAT STAY STEEL CP CHINA
FRONT DYNAMO LIGHT L-B RIGHT WITH FRONT LIGHT 6V-2.4W GRAY CHINA
FENDER K-TYPE 26" STEEL SIL CHINA
CARRER LF-H3 26" CP CHINA
SKIRT PROTECTOR HC-625 26" PP GRAY CHINA
CHAIN ADJUSTMENT M6 STEEL UCP CHINA
PACKING MATERIAL PAPER TUBE
CARTON A=A, 5 PLY, W/ INNER BOX
ASSEMBLY 85% SKD
BRAKE CABLE: LEFT REAR / RIGHT FRONT
PAINTING
MANUAL AS SUPPLIED BY CUSTOMER
DECAL MYLAR DIE-CUT STICKER, AS DESIGN BY CUSTOMER

项目模型描述材料彩色供应商

框架26 “钢钢彩绘瓷器

     

     

叉钢26 “ * 25.4 * 22.2螺纹钢彩绘瓷器

头基- 860 22.2 * 30 * 27MM答: 34.5MM钢处长中国

篮支架LF炉,一季度Φ25.6 * 2.5T钢处长中国

BB心跳集B886 68/119MM银行尼科钢

前制动N940S侧拉钢处长阿尔

80年代后制动带制动钢处长阿尔

座椅后弹簧的RD - 7S5钢钢处长中国的QR

锋集线器的AE - 202F 5月16日“ x14Gx36H * 100 * 145MM ,瓦/新生力量钢处长中国

后置集线器的AE - 256R 3 / 8 “ x14Gx36H * 110 * 150毫米, 1SP R = L时,水/新生力量钢处长中国

辐条14G 45 # ,钢12毫米跟单信用证统一惯例中国乳头

辐条保护无

圈H120合金26 “ x1.5X36HX14G的A / V合金南港中国

轮胎J024 26 “ X1.5 ,的A / V ,瓦/ 12毫米钢管和转播银行中国

飞轮1 / 2 “ * 1 / 8 ” * 16T , 1 -社民党白朗中国

拉手英美结核菌- 158宽: 580MM * 1.2T , 22.2 * 25.4 * 30DEGREE ,上升: 80毫米钢处长中国

干医管局- C40 - 2分机: 40毫米* 30DEGREE , 180L * Φ22.2 ,合金/钢南港/处长HL

轮胎架JF - 349聚氯乙烯,左/右: = 110聚氯乙烯银行中国

制动杠杆162SP处长钢支架,灰色杠杆,2 -手指,瓦/调节。螺栓银行/处长阿尔

刹车线双路灰色阿尔

移杠杆无

移线无

踏板的YH - 31X 9月16日“ ,瓦/球,瓦/反射银行中国塑料

鞍7664黑色,处长铁路和夹具银行中国

座椅后警司- 200 250L宽/安全线钢处长唵

反射后置:红J84轮:白色J91 * 2PCS中国

链限值, 1 / 2 “ * 1 / 8 ” * 32T * 165MM ,方孔, W / O型链罩钢处长中国

曲柄165L钢处长中国

链罩660-2104适合32T钢彩绘瓷器

链C410 1 / 2 “ * 1 / 8 ”钢棕KMC

防务。无

支架26 “双师型,处长头和弹簧钢处长中国

篮33 * 22.5 * 22.5钢处长中国

篮支持LF炉,小Φ6.0MM钢处长中国

钟钢处长中国

锁锁座斜拉索钢处长中国

前灯的LB迪纳摩权与前端轻至6V - 2.4W灰色中国

挡泥板K型26 “钢铁南港中国

载体低频-蛋白H3 26 “郊野公园中国

裙保护的HC - 625 26 “灰色中国聚丙烯

链调整M6中国钢跟单信用证统一惯例

包装材料
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-05
时间关系,不给你翻译全部了,你这是一份英文的自行车搭配规格,要全部翻译的话可以找我
QQ:274980244 下班在线
SKYPE:shangqishun 白天在线

翻译如下,供参考指教

FRONT HUB AE-202F 5/16"x14Gx36H*100*145MM , W/FN STEEL CP CHINA
前花鼓 型号:AE-202F 轴心5/16"*14G孔径*36孔*100mm开档*145mm长轴心 附铁制CP处理的法兰螺母 厂家是CHINA

REAR HUB AE-256R 3/8"x14Gx36H*110*150MM ,1SP R=L , W/FN STEEL CP CHINA
后花鼓 型号:AE-256F 轴心3/8"*14G孔径*36孔*110mm开档*150mm长轴心 轴心左右等长 附铁制CP处理的法兰螺母 厂家是CHINA

SPOKE 14G 45# , STEEL NIPPLE 12MM UCP CHINA
钢丝 14G 45#钢材质 附12mm长的铁头 钢丝颜色UCP 厂家是CHINA

SPOKE PROTECTOR NIL
钢丝护盘 没有

RIMS H120 ALLOY 26"x1.5X36HX14G A/V ALLOY SIL CHINA
车圈 型号H120 铝合金材质 26"*1.5*36孔*14G a/v孔 铝银色表面处理 厂家CHINA

TIRES J024 26"X1.5, A/V, W/TUBE & OB 12MM BK CHINA
轮胎 型号J024 尺寸26"*1.5 A/V气嘴 附加内胎和衬带 颜色黑色 厂家CHINA

就提供以上吧,希望能帮到你
第2个回答  2009-08-05
项目模型描述材料彩色供应商
框架26 “钢钢彩绘瓷器

叉钢26 “ * 25.4 * 22.2螺纹钢彩绘瓷器
头基- 860 22.2 * 30 * 27MM答: 34.5MM钢处长中国
篮支架LF炉,一季度Φ25.6 * 2.5T钢处长中国
BB心跳集B886 68/119MM银行尼科钢
前制动N940S侧拉钢处长阿尔
80年代后制动带制动钢处长阿尔
座椅后弹簧的RD - 7S5钢钢处长中国的QR
锋集线器的AE - 202F 5月16日“ x14Gx36H * 100 * 145MM ,瓦/新生力量钢处长中国
后置集线器的AE - 256R 3 / 8 “ x14Gx36H * 110 * 150毫米, 1SP R = L时,水/新生力量钢处长中国
辐条14G 45 # ,钢12毫米跟单信用证统一惯例中国乳头
辐条保护无
圈H120合金26 “ x1.5X36HX14G的A / V合金南港中国
轮胎J024 26 “ X1.5 ,的A / V ,瓦/ 12毫米钢管和转播银行中国
飞轮1 / 2 “ * 1 / 8 ” * 16T , 1 -社民党白朗中国
拉手英美结核菌- 158宽: 580MM * 1.2T , 22.2 * 25.4 * 30DEGREE ,上升: 80毫米钢处长中国
干医管局- C40 - 2分机: 40毫米* 30DEGREE , 180L * Φ22.2 ,合金/钢南港/处长HL
轮胎架JF - 349聚氯乙烯,左/右: = 110聚氯乙烯银行中国
制动杠杆162SP处长钢支架,灰色杠杆,2 -手指,瓦/调节。螺栓银行/处长阿尔
刹车线双路灰色阿尔
移杠杆无
移线无
踏板的YH - 31X 9月16日“ ,瓦/球,瓦/反射银行中国塑料
鞍7664黑色,处长铁路和夹具银行中国
座椅后警司- 200 250L宽/安全线钢处长唵
反射后置:红J84轮:白色J91 * 2PCS中国
链限值, 1 / 2 “ * 1 / 8 ” * 32T * 165MM ,方孔, W / O型链罩钢处长中国
曲柄165L钢处长中国
链罩660-2104适合32T钢彩绘瓷器
链C410 1 / 2 “ * 1 / 8 ”钢棕KMC
防务。无
支架26 “双师型,处长头和弹簧钢处长中国
篮33 * 22.5 * 22.5钢处长中国
篮支持LF炉,小Φ6.0MM钢处长中国
钟钢处长中国
锁锁座斜拉索钢处长中国
前灯的LB迪纳摩权与前端轻至6V - 2.4W灰色中国
挡泥板K型26 “钢铁南港中国
载体低频-蛋白H3 26 “郊野公园中国
裙保护的HC - 625 26 “灰色中国聚丙烯
链调整M6中国钢跟单信用证统一惯例
包装材料纸管
纸箱为a =甲, 5层,瓦/内盒
大会85 %套件
制动电缆:左后轮/右前轮
油漆
手册提供的顾客
贴花麦拉模切贴纸,设计由客户
第3个回答  2009-08-05
没空
楼上:楼主只给5分,这么卖命啊。