33问答网
所有问题
为什么英语的妈妈和汉语妈妈这么相似读音,谢谢了
如题所述
举报该问题
推荐答案 2021-05-10
中文以前古代是称母亲,娘亲,没有叫妈妈的。因为英语常用mother ,mum, mom ,称呼母亲叫妈妈,所以汉语就以相似同音字妈妈通用了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/RRR54Bd540R0Wh4hPR5.html
其他回答
第1个回答 2021-05-09
其实,不仅仅是英语,在世界上许多种语言里面,妈妈的读法都相同或者惊人地相似。
这是因为妈妈”是最简单的发音,是婴儿张嘴吐气的自然结果。
从世界范围内来看,各种语言之间的差异甚远,但例外的是对“妈妈”发音是极其惊人的一致,这主要是由婴儿发音的特点和对温饱基本本能需要的一致性造成的,“妈妈”是最简单的发音,是婴儿张嘴吐气的自然结果。
转自百度
第2个回答 2021-05-09
不仅是英语的妈妈发音与汉语的妈妈相似,世界上的很多种语言,对“妈妈”的称呼,都非常接近。比如意大利语,叫“妈妈”跟汉语是一模一样的。这是因为,不论是什么民族的婴儿,他的上下嘴唇一动,很自然就会发出ma这个音,这是一种本能。
相似回答
母亲英语
怎么写?你知道
为什么妈妈的发音
全世界基本相同吗
答:
英语的“mom/mum”就已经跟中文足够相似了
。更相似的是意大利语——mamma(挪威人也这么叫),几乎一模一样。为了解释这种相似性,有人拿出了语系和语族的概念。可以观察到,语言近亲间“妈妈”的发音相似是好理解的,比如说英语、法语、意大利语、挪威语。When it comes to European languages closely ...
为什么英语
里的“mama mom mother"和"papa "
与汉语
里的“爸爸
妈妈
”
发音
...
答:
这个跟翻译没有什么关系的。全世界几乎所有语言当中
,母亲
都有mama这个词,当然也有其他类似中文“母亲大人”之类更复杂的单词。爸爸
的发音
则多数是两种,一个是papa,一个是baba。根据人的口腔的生理结构,婴儿发mama这个音是最最容易的,也是婴儿最先可能会发出的音,baba或者papa其次。父母是孩子最直接...
为什么
全世界“
妈妈
”
的读音
都相近?
答:
通过对语言的比较,我们发现,东西方语言中表示“爸爸”“
妈妈
”的称谓格外
相似
或相近的。“爸爸”在
汉语
中读作baba,在
英语
儿语中是papa,在俄语中是папа;“妈妈”在汉语中读作mama,在英语儿语中是mama,在俄语中是мама。 对于这一现象的解释,存在两种错误的看法。一是认为,这种一致性纯属偶然,它们之间并...
大家正在搜
汉语与英语发音相似的词
古汉语和英语的相似点
外语和汉语发音像为什么
英语和汉语相似
汉语和英语的相同点
和英语发音相似的中文
英语和汉语同音的单词
英语中读音相似的单词
英语与汉语的相同与不同
相关问题
为什么汉语“妈妈”和英语“mummy”读音这么接近
为什么“妈妈”的读音中文和英文一样啊?
为什么英语里的“mama mom mother"和"papa...
为什么汉语中“妈妈”和英语中的“mama”读音相似?
英语里“mama”这个词和汉语有关系吗
为什么中文英文当中,妈妈的发音这么相似?有什么渊源吗??
中文和英文中的"妈妈"发音是一样的,为什么
世界上唯一一个全球发音都相同的词是妈妈,为什么?