求翻译 必采纳哦 ,

如题所述

「我真的很喜欢让别人快乐,看到他们笑」,Alyssa Feinbaum说。她是一个五年级学生,在美国Brookeville的Greenwood小学就读。差不多有两年了,她曾与其他15个孩子参加了「青少年天使小计划」或TAPjr去为生病的小孩和到疗养院表演歌舞。要加入成为成员,你需要写你想成参加团队的原因。
「他们必须有心」几年前创立了这团队的Francesca Winch说,她的女儿也是成员之一。「他们必须有心想把欢乐带给别人。」
六年级学生Hannah Marill,团队一开始她已参加了。 「我们的团队帮助我的社区,让人们在不太开心的时候能笑一笑」,她说。
TAP「教会我不要总看外表,要看内心」Hannah说。「无论你是什么年纪或外貌如何:每个人都可以享受音乐。」

~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~

原文如下:
"I really like to make people happy and see them smile,” said Alyssa Feinbaum. She is a fifth-grader at Greenwood Elementary School in Brookeville, USA. For almost two years, she has performed with 15 other kids in a group called the Teen Angel Project Jr. or TAPjr. They sing and dance for sick kids and people in nursing homes. To be a member of the group, you need to write about why you want to be in the group.
"They have to have the heart for it,” said Francesca Winch, who founded the group several years ago and whose daughter is a member. “They have to want to bring joy to people.”
Hannah Marill, a sixth-grader, has been in the group since it began. "Our group helps my community by giving people smiles on their faces when it’s not really a happy time,” she said.
TAP “taught me to not always look at the outside, but the inside," said Hannah. “It doesn’t matter how old you are or what you look like: Everyone can enjoy music.”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-01-15
36b表演追答

37a有病的孩子