那些隐藏在问题表面背后的原因用英语定语从句翻译一下谢谢~

如题所述

举报该问题

推荐答案 2017-10-18

那些隐藏在问题表面背后的原因
The reasons which hide behind these problems...
The reasons which lay behind these problems....追问

the causes hidden behind problem's surface对不对？

追答

the causes hidden behind the problems 就行了，surface 属于赘述，可省略。

追问

那如果把problems换成its surface可不可以呢

追答

the causes hidden beneath its surface 可以，介词不能用behind.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/RRRd5PPd0dR0h5h4d45.html

相似回答

英语中份定语从句问题,谁会啊,请教一下,谢谢答：我们不知道收件者是谁，我们通常会使用：「To Whom It May Concern」敬启者

英语中的定语从句答：在从句中所起作用如下： (1) Is he the man who/that wants to see you? 他就是想见你的人吗？（who/that在从句中作主语） (2) He is the man whom/ that I saw yesterday. 他就是我昨天见的那个人。（whom/that在从句中作宾语）Whose 用来指人或物 (只用作定语, 若指物，它...

定语从句问题答：2)those who drink a lot 那些大量饮酒的人在这个带有定语从句的代词短语中:those是:被修饰的名词; who是:关系词;who drink a lot是:定语从句通过上面的演示,我们可以归纳出定语从句在句子中的位置、结构如下:被修饰的名词 / 代词 + 关系词 + 句子 (其中,"被修饰的名词/代词"在语法叫作"先行词".)要点提...

大家正在搜

一方面另一方面英语怎么说表面问题与深层问题表面的英语表面用英语怎么说看问题的表面看问题不能看表面表面上有问题看问题只看表面大量的英语

帮忙英语学霸们用定语从句翻译一下这段话.急求！在线等！谢谢！

用英语定语从句翻译这5句话，半小时结束，谢谢！

帮我把 A LITTER HOME里面的定语从句翻译一下谢...

（用软件翻译的出去，谢谢）英语定语从句翻译准确率高有好评！...

关于高中英语定语从句和名词性从句的相关问题请高手帮忙回答一...

用英语定语从句怎么表达（正如我所预料的那样，他在这次期中考试...

帮我翻译一篇英语作文（请不要网上系统翻译），适当添加连接词，...

求英语高手用定语从句的方式翻译句子，高价在线等！！谢谢le！